 |
|||||
|
|||||
 |
]]usHKaumus,f}}ac: tvSqifBudK;xHk;uav;
]]usHKaumus,f}}ac: tvSqifBudK;xHk;uav;
]]usHKaumus,f}}udk w&kwf&dk;&m tvSqifaom
BudK;xHk;uav;[kac:onf/4if;onfw&kwfjynfolwkdY
\ xl;jcm;aom vufrItEkynmypönf; jzpfonf/ESpf
aygif;Mum&Snfaom ordkif;ESifhvnf; jynfhpHkaeygonf/
]]usHKaumus,f}}\ rlvtpudk a&S;acwfumv
txd jyefajymif; avhvm oHk;oyfEdkifayonf/a&S;tcg
u BudK;xHk;uav;onfw&kwfjynfolwdkY\aeYpOfb0
wGif r&Sdrjzpfypönf; wpfrsKd; jzpf&Hkomru ordkif;wGif
ta&;ygaom pGrf;aqmifrIrsm;udkyg azmfaqmifay;Edkif
chJygonf/ tb,fhaMumifhqdkaomf vlwkdY\ pdwfESvHk;
onf tvGefrGefjrwf oefYpifaomaMumifh jzpfonf/
tapmydkif;umvrsm;uyifvlwkdYonfBudK;xHk;uav;xJ
wGifvSyrI&orsm;yg0if&eftwGufBudK;xHk;udkyef;yHkrsm;
azmf¨ª tvSqifypönf;tjzpftoHk;jyKMuonf/4if;udk
ypönf;ud&d,mrsm; tvSqif&mwGifvnf;aumif;?vl
wkdY\ tusÐrsm;ay:¨¹wGJavmif;qGJumtqifwefqm
tjzpfvnf;aumif;toHk;jyKcJhMuonf/xkdYaMumifhBudK;
xHk;uav;rsm;onfw&kwfa&S;a[mif;0wfpm;qif,ifrI
\ ta&;ygaom tpdwftydkif;tjzpf yg0ifcJhonf/
BudK;xHk;uav;[kac:onf/4if;onfw&kwfjynfolwkdY
\ xl;jcm;aom vufrItEkynmypönf; jzpfonf/ESpf
aygif;Mum&Snfaom ordkif;ESifhvnf; jynfhpHkaeygonf/
]]usHKaumus,f}}\ rlvtpudk a&S;acwfumv
txd jyefajymif; avhvm oHk;oyfEdkifayonf/a&S;tcg
u BudK;xHk;uav;onfw&kwfjynfolwdkY\aeYpOfb0
wGif r&Sdrjzpfypönf; wpfrsKd; jzpf&Hkomru ordkif;wGif
ta&;ygaom pGrf;aqmifrIrsm;udkyg azmfaqmifay;Edkif
chJygonf/ tb,fhaMumifhqdkaomf vlwkdY\ pdwfESvHk;
onf tvGefrGefjrwf oefYpifaomaMumifh jzpfonf/
tapmydkif;umvrsm;uyifvlwkdYonfBudK;xHk;uav;xJ
wGifvSyrI&orsm;yg0if&eftwGufBudK;xHk;udkyef;yHkrsm;
azmf¨ª tvSqifypönf;tjzpftoHk;jyKMuonf/4if;udk
ypönf;ud&d,mrsm; tvSqif&mwGifvnf;aumif;?vl
wkdY\ tusÐrsm;ay:¨¹wGJavmif;qGJumtqifwefqm
tjzpfvnf;aumif;toHk;jyKcJhMuonf/xkdYaMumifhBudK;
xHk;uav;rsm;onfw&kwfa&S;a[mif;0wfpm;qif,ifrI
\ ta&;ygaom tpdwftydkif;tjzpf yg0ifcJhonf/
]]xef}}? ]]pkef}} acwfumv (at'D 713 &mpk)
onf w&kwfjynf\ pmay,Ofaus;rI? tEkynmrsm;
zGHYNzdK;wkd;wufaomta&;tygqHk;umvjzpfonf/þ
umvwGif]]usHK;aumus,f}}onftusÐt0wftpm;ESifh
ypönf; ud&d,mrsm;tvSqif&mwGiftrsm;tjym;toHk;
jyKcJhMuonf/ta&mifrsdK;pHk¨ªyHko mefay:vGifrIrSmpdwf
0ifpm;rI t&Sdeft[kefudk ydkapcJhonf/
]]rif}}?]]csif;}}acwfumv(at'D 1368 1911)
wkdifatmif usHKaumus,fvufrItEkynmvkyfief;\
zGHYNzdK;rIrSm tvGeftm;aumif; vmcJhonf/ rsm;jym;vS
aomaeYpOfoHk;ypönf;rsm;ay:wGifvSyaomyef;BudK;xHk;
uav;rsm;jzifh wefqmqifrIudk awGYjrifEdkifonf/yHkpH
trsdK;rsdK;? ta&mifpyfrI aooyfjcif;? trnfemr xl;
qef;jcif;wkdYaMumifhvltrsm;udk&IrjiD;Edkifatmifjzpfap¨ª
pdwfxJwGif csD;usL;rqHk; jzpfaponf/
onf w&kwfjynf\ pmay,Ofaus;rI? tEkynmrsm;
zGHYNzdK;wkd;wufaomta&;tygqHk;umvjzpfonf/þ
umvwGif]]usHK;aumus,f}}onftusÐt0wftpm;ESifh
ypönf; ud&d,mrsm;tvSqif&mwGiftrsm;tjym;toHk;
jyKcJhMuonf/ta&mifrsdK;pHk¨ªyHko mefay:vGifrIrSmpdwf
0ifpm;rI t&Sdeft[kefudk ydkapcJhonf/
]]rif}}?]]csif;}}acwfumv(at'D 1368 1911)
wkdifatmif usHKaumus,fvufrItEkynmvkyfief;\
zGHYNzdK;rIrSm tvGeftm;aumif; vmcJhonf/ rsm;jym;vS
aomaeYpOfoHk;ypönf;rsm;ay:wGifvSyaomyef;BudK;xHk;
uav;rsm;jzifh wefqmqifrIudk awGYjrifEdkifonf/yHkpH
trsdK;rsdK;? ta&mifpyfrI aooyfjcif;? trnfemr xl;
qef;jcif;wkdYaMumifhvltrsm;udk&IrjiD;Edkifatmifjzpfap¨ª
pdwfxJwGif csD;usL;rqHk; jzpfaponf/
P²
]]usHKaumus,f}}\tBuD;rm;qHk;xl;jcm;csufrSm
BudK;xHk;uav;\acgif;rStNrD;xdonfBudK;wpfacsmif;
wnf;jzifhjyKvkyfxm;jcif;jzpfonf/BudK;xHk;uav;wkdif;
onf 4if;wkdY\pdwful;jzifhwDxGifaompnf;urf;csuf
rsm;&Sdonf/ 4if;wdkYonfyHkpHtrsdK;rsdK;?trnfrsdK;pHkrSnfh
ac:jcif;? rwlnDaomBudK;xHk;uav;rsm;udkaygif;pyf
jcif;?tjcm;aomr*Fvm&Sdaomwefqmqifypönf;rsm;
ESifhwGJzufay;jcif;wkdYaMumifhwrlxl;jcm;aomyHko mef
jzpfay:vmonf/]]usHKaumus,f}}onfta&mifrsdK;pHk
awmufyaeaomtESpfom&ESifhjynfh0aomw&kwf&dk;&m
r*Fvm&SdaomtvSqifypönf;jzpf¨ªrwlnDaomyHkpHrsm;
jzifhzGJYpnf;xm;onfrSmpdwftm;xufoef¨ª jrifhjrwf
aomqkawmif;arwåmydkYorIwpfrsdK;tjzpfxif&Sm;pGm
azmfjyaeayonf/
BudK;xHk;uav;\acgif;rStNrD;xdonfBudK;wpfacsmif;
wnf;jzifhjyKvkyfxm;jcif;jzpfonf/BudK;xHk;uav;wkdif;
onf 4if;wkdY\pdwful;jzifhwDxGifaompnf;urf;csuf
rsm;&Sdonf/ 4if;wdkYonfyHkpHtrsdK;rsdK;?trnfrsdK;pHkrSnfh
ac:jcif;? rwlnDaomBudK;xHk;uav;rsm;udkaygif;pyf
jcif;?tjcm;aomr*Fvm&Sdaomwefqmqifypönf;rsm;
ESifhwGJzufay;jcif;wkdYaMumifhwrlxl;jcm;aomyHko mef
jzpfay:vmonf/]]usHKaumus,f}}onfta&mifrsdK;pHk
awmufyaeaomtESpfom&ESifhjynfh0aomw&kwf&dk;&m
r*Fvm&SdaomtvSqifypönf;jzpf¨ªrwlnDaomyHkpHrsm;
jzifhzGJYpnf;xm;onfrSmpdwftm;xufoef¨ª jrifhjrwf
aomqkawmif;arwåmydkYorIwpfrsdK;tjzpfxif&Sm;pGm
azmfjyaeayonf/
P²
jcaoFhtu
jcaoFhtuonfw&kwfjynfolwkdY\xl;jcm;aom
&dk;&mtpOftvm tEkynmwpf&yf jzpfonf/ ESpfpOf
w&kwfou¨²&mZf\yxrvjynfhyGJawmfokdYr[kwftjcm;
pka0;jcif;yGJawmftcrf;tem;rsm;¨¹trsm;jynfolwdkYtm;
azsmfajzavh &SdMuonf/jcaoFhtuonf,aeYtcsdefxd
wkdifatmif ESpfaygif; wpfaxmifausmf ordkif;&Sdae
NyD;]]xef}}acwfwGiftzGHYNzdK;qHk;jzpfonf/xdkacwftcg
¨¹ jcaoFhtu ujyjcif;onfESpfopful;yGJawmfrsm;ESifh
bk&m;yGJrsm;wGif t&dktaoay; *g&0jyKjcif;\ tpOf
tvmyifjzpfcJhygonf/ESpfaygif;wpfaxmifausmfzGHYNzdK;
rI twGif;wGif jcaoFhtuonfawmifESifhajrmufazsmf
ajzrI[eftrlt&m[l¨ªESpfrsdK;uGJjym;jcm;em;vmonf/
w&kwfjynf jcaoFhtuwGif ]]ajrmufydkif;jcaoFh
tu}}rSmtapmqHk;ay:aygufcJhonf/ajrmufydkif;jcaoFh
tuonf w&kwf&dk;&modkif;ynmudkt"duxm;¨ªwif
qufujyjcif; jzpfonf/jcaoFhBuD;ESifhjcaoFhi,f[l¨ª
t&kyf ESpfrsdK;&SdNyD; jcaoFhi,f&kyfrSmvlwpfOD;omyg0if
ujy&onf/ jcaoFhBuD;&kyfrSm vlESpfOD;yg0ifujy&NyD;
wpfOD;rSm jcaoFh&kyf\ acgif;¨¹rwfwwf&yf¨ªvnf;
aumif;?aemufwpfOD;rSmjcaoFh&kyf\udk,fESifhtNrD;ydkif;
wGifcg;ukef;xm;¨ªvnf;aumif;ujy&onf/xdkjcaoFh
onfjcaoFhxdef;q&m\OD;aqmifrIatmufwGifudk,fvHk;
udk vSnfh¨ªw[kefxdk;ajy;jcif;?ckeftkyfjcif;?ckefayguf
jcif;? tjrifhokdYvTm;ueJckefwufjcif;?uefawmhjcif;
paomuRrf;usifrIrsm;udk tpGrf;jywifqufonf/xkdY
aemuf yef;pnf;wdkifrsm;rSckefvTm;jcif;?yef;pnf;wkdif
xdyf¨¹csdwfxm;aomyef;yGm;abmvHk;udkpm;yGJay:rSwpf
qifhwuf,ljcif;?abmvHk;ay:wufNyD;eif;¨ªvSdrfhjcif;
paomcufcJaomvIyf&Sm;rIrsm;udk wifquf ujy&
onf/
&dk;&mtpOftvm tEkynmwpf&yf jzpfonf/ ESpfpOf
w&kwfou¨²&mZf\yxrvjynfhyGJawmfokdYr[kwftjcm;
pka0;jcif;yGJawmftcrf;tem;rsm;¨¹trsm;jynfolwdkYtm;
azsmfajzavh &SdMuonf/jcaoFhtuonf,aeYtcsdefxd
wkdifatmif ESpfaygif; wpfaxmifausmf ordkif;&Sdae
NyD;]]xef}}acwfwGiftzGHYNzdK;qHk;jzpfonf/xdkacwftcg
¨¹ jcaoFhtu ujyjcif;onfESpfopful;yGJawmfrsm;ESifh
bk&m;yGJrsm;wGif t&dktaoay; *g&0jyKjcif;\ tpOf
tvmyifjzpfcJhygonf/ESpfaygif;wpfaxmifausmfzGHYNzdK;
rI twGif;wGif jcaoFhtuonfawmifESifhajrmufazsmf
ajzrI[eftrlt&m[l¨ªESpfrsdK;uGJjym;jcm;em;vmonf/
w&kwfjynf jcaoFhtuwGif ]]ajrmufydkif;jcaoFh
tu}}rSmtapmqHk;ay:aygufcJhonf/ajrmufydkif;jcaoFh
tuonf w&kwf&dk;&modkif;ynmudkt"duxm;¨ªwif
qufujyjcif; jzpfonf/jcaoFhBuD;ESifhjcaoFhi,f[l¨ª
t&kyf ESpfrsdK;&SdNyD; jcaoFhi,f&kyfrSmvlwpfOD;omyg0if
ujy&onf/ jcaoFhBuD;&kyfrSm vlESpfOD;yg0ifujy&NyD;
wpfOD;rSm jcaoFh&kyf\ acgif;¨¹rwfwwf&yf¨ªvnf;
aumif;?aemufwpfOD;rSmjcaoFh&kyf\udk,fESifhtNrD;ydkif;
wGifcg;ukef;xm;¨ªvnf;aumif;ujy&onf/xdkjcaoFh
onfjcaoFhxdef;q&m\OD;aqmifrIatmufwGifudk,fvHk;
udk vSnfh¨ªw[kefxdk;ajy;jcif;?ckeftkyfjcif;?ckefayguf
jcif;? tjrifhokdYvTm;ueJckefwufjcif;?uefawmhjcif;
paomuRrf;usifrIrsm;udk tpGrf;jywifqufonf/xkdY
aemuf yef;pnf;wdkifrsm;rSckefvTm;jcif;?yef;pnf;wkdif
xdyf¨¹csdwfxm;aomyef;yGm;abmvHk;udkpm;yGJay:rSwpf
qifhwuf,ljcif;?abmvHk;ay:wufNyD;eif;¨ªvSdrfhjcif;
paomcufcJaomvIyf&Sm;rIrsm;udk wifquf ujy&
onf/
]]awmifydkif;jcaoFhtu}}ESifhywfouf¨ªw&kwf
jynfolrsm;tMum;¨¹yHkjyifqefaomwpfqifhpum;rsm;
&SdcJhonf/xdktxJrSyHkjyifwpfyk'frSm]]csif;}}tifyg&macwf
¨¹ ]]csefvHk}}bk&ifonfawmifykdif;jynfe,fokdY wdkif;cef;
vSnfhvnfpOf wpfn¨¹acgif;wGifta&mifrsdK;pHkyg0if¨ª
usufoa&r*Fvm&Sdaomowå0gwpfaumifvma&muf
uefawmhonf[k tdyfrufjrifrufcJhonf/eef;wGif;okdY
jyefa&mufaomtcgcsefvHkbk&ifonftdyfrufxJ¨¹awGY
cJhaomusufoa&r*Fvm&Sdaomowå0gtwkdif;t&kyfjyK
vkyf&ef trdefYawmfcscJhonf/ yGJawmfaeYrsm;ESifh*kPfjyK
tcrf;tem;rsm;wGifjcaoFhtuujy&jcif;rSmwkdif;jynf
pnfyif om,m¨ªjynfoltrsm;at;csrf;pGmaexdkifEdkif
jcif; vmbfvmbaygrsm;jcif;wkdYudk azmfjyvdkjcif;jzpf
onf/
awmifyddkif;jcaoFhtuonf,Ofaus;rIudkt"du
xm;¨ªwifqufjcif;jzpfonf/wifqufujycsdefwGif
trlt&mudkt"duxm;¨ªt,m;ajyatmifukwfjcif;?
tNrD;udkqGJcgjzefYjcif;?tarG;ukdvQmjzifhvsufjcif;paom
vIyf&Sm;rIrsm;ESifhvludkcspfcifESpfoufap&efusDp,fjcif;
wdkYudk wifquf&onf/
jcaoFhonf awm&dkif;wd&pämefwkdY\ bk&ifjzpf
onfhtjyifyHko mefcefYnm;aomaMumifha&S;vlwdkYrSm
4if;udk &J&ifhjcif;ESifh cGeftm;&Sdjcif;wkdY\oauFwtjzpf
owfrSwfMuonf/ xkdYjyif4if;rSmya,m*ESifhwapäo&J
wkdYudk ESdrfeif;Edkifojzifh vlolwd&pämefwkdYtm; Nidrf;csrf;
atmif apmifrMunfh&IEdkifonf[kxifrSwfMuonf/xkdY
aMumifh w&kwf vjynfhyGJawmfESifh tjcm;aom yGJawmf
tcrf;tem;rsm;¨¹ jcaoFhtu ujyaom "avhrSm
wjznf;jznf;zGHYNzdK;wdk;wufvmonf/jcaoFhtuujy
jcif;jzifh vdktifqEjynfh0jcif;?t&m&mNidrf;csrf;atmif
jrifjcif;wkdYudkw&kwfjynfolrsm;uarQmfvifhawmifhwMu
onf/
jynfolrsm;tMum;¨¹yHkjyifqefaomwpfqifhpum;rsm;
&SdcJhonf/xdktxJrSyHkjyifwpfyk'frSm]]csif;}}tifyg&macwf
¨¹ ]]csefvHk}}bk&ifonfawmifykdif;jynfe,fokdY wdkif;cef;
vSnfhvnfpOf wpfn¨¹acgif;wGifta&mifrsdK;pHkyg0if¨ª
usufoa&r*Fvm&Sdaomowå0gwpfaumifvma&muf
uefawmhonf[k tdyfrufjrifrufcJhonf/eef;wGif;okdY
jyefa&mufaomtcgcsefvHkbk&ifonftdyfrufxJ¨¹awGY
cJhaomusufoa&r*Fvm&Sdaomowå0gtwkdif;t&kyfjyK
vkyf&ef trdefYawmfcscJhonf/ yGJawmfaeYrsm;ESifh*kPfjyK
tcrf;tem;rsm;wGifjcaoFhtuujy&jcif;rSmwkdif;jynf
pnfyif om,m¨ªjynfoltrsm;at;csrf;pGmaexdkifEdkif
jcif; vmbfvmbaygrsm;jcif;wkdYudk azmfjyvdkjcif;jzpf
onf/
awmifyddkif;jcaoFhtuonf,Ofaus;rIudkt"du
xm;¨ªwifqufjcif;jzpfonf/wifqufujycsdefwGif
trlt&mudkt"duxm;¨ªt,m;ajyatmifukwfjcif;?
tNrD;udkqGJcgjzefYjcif;?tarG;ukdvQmjzifhvsufjcif;paom
vIyf&Sm;rIrsm;ESifhvludkcspfcifESpfoufap&efusDp,fjcif;
wdkYudk wifquf&onf/
jcaoFhonf awm&dkif;wd&pämefwkdY\ bk&ifjzpf
onfhtjyifyHko mefcefYnm;aomaMumifha&S;vlwdkYrSm
4if;udk &J&ifhjcif;ESifh cGeftm;&Sdjcif;wkdY\oauFwtjzpf
owfrSwfMuonf/ xkdYjyif4if;rSmya,m*ESifhwapäo&J
wkdYudk ESdrfeif;Edkifojzifh vlolwd&pämefwkdYtm; Nidrf;csrf;
atmif apmifrMunfh&IEdkifonf[kxifrSwfMuonf/xkdY
aMumifh w&kwf vjynfhyGJawmfESifh tjcm;aom yGJawmf
tcrf;tem;rsm;¨¹ jcaoFhtu ujyaom "avhrSm
wjznf;jznf;zGHYNzdK;wdk;wufvmonf/jcaoFhtuujy
jcif;jzifh vdktifqEjynfh0jcif;?t&m&mNidrf;csrf;atmif
jrifjcif;wkdYudkw&kwfjynfolrsm;uarQmfvifhawmifhwMu
onf/
'
P²
