w&kwfEdkifiH ynma&;jyKjyifajymif;vJrI6-&yftwGuf
zGHUNzdK;a&;r[mAsL[m
      ,aeYrSp¨ªaemifvmrnfh umv wpfcktxd
w&kwfEdkifiHynma&;u@\jyKjyifajymif;vJa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;wGifynmt&nftcsif;udkt"du
xm;¨ªpGJjrJpGmxdef;odrf;NyD;9ESpfroifrae&ynma&;
udkjyefUyGm;cdkifrmapa&;?toufarG;0rf;ausmif;ynma&;
vsifjrefpGmwdk;wufvmapa&;ESifhtqifhjrifhynma&;
\t&nftaoG;udkjrSihfwifEdkifa&;qdkonfhwm0efBuD;
3-&yfudk tm;pdkufBudK;yrf;umjynfoltrsm;ESpfjcdKuf
auseyfaprnfhynma&;vkyfief;udk taumif;qHk;jzpf
atmif BudK;yrf;oGm;Mu&ef jzpfayonf/
      t&nftcsif;jynfhpHkonfh ynma&;udk
bufaygif;pHkrSjrSifhwifoGm;a&;/ /t&nftcsif;
jynfhpHkonfh ynma&;udkw&kwfynma&;vkyfief;\
t"dutcsuf[k     rSwf,l¨ª  usifh0wfodu©mESifh
jynfhpHkonfh      vlaumif;      vlawmfrsm;udk
jyKpkysdK;axmifa&;onftajccHtusqHk;aomwm0efjzpf
ayonf/ ,if;tcsufudktqifhtoD;oD;&Sdynma&;
u@aygif;pHk?pmoifausmif;rsm;\ynmoifMum;rI?
tdrfaxmifpkwdkif;\ ynmay; oGefoifrI? avmuvlY
abmif\ ynmay;oGefoifrI ponfwdkYESifh wquf
wpyfwnf;jzpfatmifqufpyfxm;oifhayonf/pm
&dwåAvudkt"duxm;¨ªvufcHusifhoHk;jcif;tm;jzifh
ÓPAvudkomtav;xm;NyD;usef&Sdonfhpm&dwåAv?
um,AvESifh&oynmay;rIwdkYtm;txiftjrifao;
apaomwzufapmif;eif;jzpfrIudkajymif;vJay;&rnf/
tv,fwef;ESifhrlvwef;ausmif;om;rsm;\tawG;t
ac:ESifh pm&dwåwnfaqmufa&;?txufwef;ESihfwu¨²
odkvfausmif;om;rsm;\tawG;tac:ESifhEdkifiHa&;qdkif
&mynmay;a&;udkygbufaygif;pHkrSwdk;jrSifhjyKjyifajymif;
vJvmatmif aqmif&Guf&ayrnf/þodkYjzifhvlYabmif
avmu wpfckvHk;wGif t&nftcsif;jynfhpHkaomynm
a&;ESihftwlwdk;wufjrifhrm;aompkaygif;tm;ESihfaumif;
rGefonfh ywf0ef;usifudk jzpfay:vmapEkdifrnf/
    roifrae&ynma&;udkjyefYyGm;cdkifrmatmif
aqmif&GufoGm;a&;//roifrae&aus;vufynma&;
us,fjyefYvma&;ESifh toHk;p&dwf tmrcHcsuf&Sdapa&;
twGufjyKjyifajymif;vJrItcGifhaumif;udkvufvGwfrcH
yJ tpdk;&rS roifrae& ynma&;twGuf tmrcHwm
0ef,l aqmif&GufrIudk wdk;jrSifhaqmif&GufoGm;&rnf/
w&kwfEdkifiH\roifrae&ynma&;\t&nftaoG;ESifh
tqifhtwef;udkbufaygif;pHkrSwdk;jrSifhaqmif&GufoGm;
&rnf/ taemufzufa'o\ roifrae& ynma&;
wm0efudk jywfom;pGm xrf;aqmifum vlrsdK;pka'o
ynma&;udk qufvuf zGHUjzdK;atmif aqmif&GufoGm;
&rnf/EdkifiH\ta&SUydkif;ESifhtv,fydkif;wdkYwGif&Sdroif
rae& ynma&;u@ jyefYyGm;a&;? tqifhtwef;ESifh
t&nftaoG;wdk;jrSifha&;wdkYudkvnf;tqufrjywfjrSifh
wifoGm;uma'owGif;&Sdroifrae&ynma&;vkyfief;
rsm;udk[efcsufnDnDzGHUjzdK;vmap&efwGef;tm;ay;oGm;
&rnf/
   vkyfief;cGif0iftoufarG;0rf;ausmif;ynma&;
zGHUNzdK;rIudktm;pdkufaqmif&Gufa&;//vkyfief;cGifodkY0if
a&mufvkyfudkifa&; qdkonfh OD;wnfcsufudk wpfqifh
wdk;jrSifh¨ª owfrSwfxm;&ef? 0efaqmifrIay;Edkifa&;udk
&nf&G,fcsuftjzpf owfrSwf&ef?vkyfief;cGifynma&;
qdkonfh pmoifausmif; wnfaxmifrIqdkif&m tawG;
tac:? ausmif;xlaxmifonfh yHkpHESifhzGHUjzdK;a&;tawG;
tjrif wdkYudk tajccHrSp¨ªajymif;vJEdkifa&;udktaumif
txnf azmfoGm;&ef jzpfonf/ vkyfief;cGif ynma&;
ausmif;rsm;onf vlYabmiftzGJUtpnf;ESifhaps;uGuf&Sd
&modkY OD;wnf¨ª zGifhvSpfjcif; jzpf&ayrnf/oGufvuf
aysmhaysmif;¨ª vdk&moHk;EdkifaomtpGrf;tp&Sdolrsm;tm;
ysdK;axmifay;Edkifonfh  oifMum;a&;yHkpHudk vufawGU
usifhoHk;&rnf/ oifMum;onfh taMumif;t&mESifhoif
Mum;rI enf;emrsm; jyKjyifajymif;vJa&;udk av;eufpGm
aqmif&Guf&rnf/ ausmif;om;rsm;\ vufawGY vkyf
aqmifEdkiftm;ESifhvkyfief;cGifenf;ynmuRrf;usifrIrsm;
udk jypkysdK;axmifjcif;jzifh tm;opfavmif; ay;&rnf/
    tqifhjrifhynma&;t&nftaoG;jrSifhwifrIudk
tav;ay;aqmif&Gufa&;//t&nftaoG;jrSifhwifa&;udk
wduspGm aqmif&Guf&ef? odyHÜenf;us zGHUNzdK;a&;tjrif?
vlaumif; vlawmftjrifESifht&nftaoG;tjrifrsm;udk
pdkufxloGm;&ef? ausmif;oHk;pmtkyfESifh oif&dk;nTef;wrf;
rsm;\a[mif;EGrf;a&S;usrI?vufawGUESifhuif;uGmaom
oabmw&m; tajctaersm;udk jyKjyifajymif;vJum
ausmif;oHk;pmtkyfESifh oif&dk;nTef;wrf; topfrsm;udk
tjrefqHk; wDxGifjy|mef;onfh pepf? pmar;yGJ ppfaq;
tuJjzwfonfhpepfudkxlaxmif&rnf/ausmif;om;rsm;
\ wDxGifEdkiftm;ESifhvufawGUpGrf;aqmifEdkifrIudkjyKpk
ysdK;axmifay;onfhyHkpH ay:xGufvm&ef zefwD;&rnf/
tqifhjrifhynma&;\ t&nftaoG; pDrHcsufudk av;
eufpGm usifhoHk;aqmif&Guf&rnf/ bGJUvGef okawoe
ausmif;om;rsm;tm; ysdK;axmifay;onfhjzpfpOfudkav;
eufpGm aqmif&Gufum bGJUvGefokawoeausmif;om;
rsm;\ t&nftcsif;jrSifhwifa&;udktifwdkuftm;wdkuf
BudK;yrf; aqmif&Guf&rnf/ wu¨²odkvfESifh aumvdyf
ausmif;om;rsm;\tm;omcsufudktjynfht0toHk;cs
um ,if;wdkY\ trSDcdkuif;aom wDxGifrI pGrf;tm;ESifh
tqifhtwef;udk vsifjrefpGm jrSifhwifoGm;&rnf/wu¨²
odkvfESifh aumvdyfausmif;rsm; taejzifh EdkifiHawmf\
t"duusaomenf;ynmqdkif&mtcuftcJrsm;tm;xdk;
azmufajz&Sif;Edkifa&; wm0efudktvsiftjrefpGrf;aqmif
oGm;Edkifonfhtiftm;wdk;yGm;vmatmifaqmif&GufoGm;
&rnf/ urÇmhtqifhrDaom wu¨²odkvf tenf;i,fESifh
tqifhjrifhaom wu¨²odkvf aumvdyfrsm;udk tokwf
vdkuf wnfaxmif zGifhvSpfoGm; Edkifa&; tm;oGefcGefpdkuf
aqmif&Guf&rnf/
   ausmif;q&mtiftm;wnfaqmufoGm;Edkifa&;udk
bufaygif;pHkrSwdk;jrSihfaqmif&Gufa&;//jynfolUausmif;
q&mtzJGUudkaumif;pGm zGJUpnf;wnfaxmif&rnf/ydkrdk
rsm;jym;onfhvlaumif;vlawmfrsm;tm;ausmif;q&m
tzGJUtpnf;odkY0ifa&mufvmcsifatmifqGJaqmifoGm;&
rnf/ ausmif;q&mtzGJUtpnf; wpfckvHk;\yifudk,f
t&nftcsif;udkbufaygif;pHkrSjrSihfwifoGm;&rnf/aus;
vufausmif;q&mtzGJUtpnf;wnfaxmifa&;udkt"du
xm;¨ªtv,fwef;ESihfrlvwef;jyausmif;q&mrsm;\
tzGJYtpnf;  wnfaxmifa&;udkyg tm;pdkuf BudK;yrf;
aqmif&Guf&rnf/aus;vufausmif;q&mrsm;\zGJUpnf;
rIudkomvGefaumif;rGefvma&;twGuf jyefvnfae&m
csxm;jcif;jzifh jyifqifoGm;&rnf/ ,if;odkYjzifh aus;
vufausmif;q&mrsm;\t&nftaoG;udkjrSihfwifoGm;
&ef jzpfygonf/
     ]]ausmif;ae&ef           cufcJjcif;?
ausmif;vcEIef;xm;   BuD;jrifhjcif;}}  ponhf
jy¨®emrsm;udk   *&kwpdkuf  ajz&Sif; oGm;NyD;
jynfolvlxkuESpfNcdKufoabmusonfhynma&;
udkBudK;yrf;wnfaxmifoGm;a&;//rdom;pkqif;&JEGrf;
yg;aom ausmif;om;rsm;tm; axmufyHha&;vkyfief;udk
wdk;jrSihfaqmif&Guf oGm;&rnf/ ]]uif;vGwfaMu; 2ck?
axmufyHhaMu;1-ck}} qdkonfh ay:vpDudk tpGrf;ukef
aqmif&GufoGm;&rnf/wu¨²odkvfESihfaumvdyfausmif;
rsm;rS rdbEGrf;yg;csKdUwJhaom ausmif;om;rsm; tay:
axmufyHhonhf pepfudk ydkrdkjynfhpHkatmif aqmif&Guf
NyD;]]jrpdrf;a&mifvrf;aMumif;}}pepfudkpGJNrJpGmusifhoHk;&
rnf/vkyfief;cGifynma&;xlaxmifa&;ESifhrdom;pkqif;
&JEGrf;yg;aom ausmif;om;rsm;tm;axmufyHha&;rl0g'
pepfudk wnfaxmifEdkifa&;twGufwuf<upGmtm;ay;
aqmif&Guf&rnf/vlUtzGJUtpnf;toD;oD;rSyhHydk;ulnD
ay;jcif;ukdtm;ay;&rnf/aus;vuf&Sd pmoifausmif;
rsm;\ pnf;urf;rJhpGm tcaMu;aiG aumufcHjcif;udk
jywfom;pGmwm;jrpfoGm;&rnf/owif;jyefMum;a&;udk
yGifhvif;pGmaqmif&Guf¨ª jynfoltrsm;\BuD;MuyfrIudk
cH,loGm;&rnf/tcrJhr[kwfonfhpmoifausmif;rsm;\
aiGaMu;aumufcHrIpepfwusjzpfapa&;udktav;ay;¨ª
aqmif&Guf&rnf/wuf<urItjynfh&Sdaom wu¨²odkvf
bGJU& ausmif;om;rsm;\vkyfief;cGif0ifa&mufa&;ay:
vpDudkvufawGUusifhoHk;&rnf/ae&mopfESihfenf;vrf;
opfrsm; udkBudK;pm;&SmazGazmfxkwf&rnf/bGJU&ausmif;
om;rsm;tm;atmufajctqifhxdoGm;a&mufwm0ef,l
Mu&ef qJGaqmiftm;ay;&rnf/us,fjyefUrsm;jym;onfh
tv,fwef;ESihf rlvwef; ausmif;om;rsm;tm; vHkNcHK
pdwfcs¨ªusef;rmonhfywf0ef;usifwGif BuD;jyif;vmEdkif
apa&;twGuftajctaeaumif;udk zefwD;ay;&rnf/

¡¡

w&kwfEdkifiHwGif yxrqHk;tBudrf enf;ynmrlydkifcGifh
umuG,fa&;jyyJG usif;y
      w&kwfEdkifiH enf;ynm rlydkifcGifh umuG,fa&;
u@\a,bk,stajctaeESihf&&SdcJhaomatmifjrifrI
udkpkpnf;jyoEdkif&eftwGufw&kwfjynfolU awmfvSef
a&; ESihfppfa&;jywdkuf¨¹yxrtBudrfenf;ynmrlydkifcGihf
umuG,fa&;ESihf ywfoufaom jyyGJBuD;udk usif;ycJhyg
onf/ jyyGJwGifXmeqdkif&mjycef;?a'oEå&qdkif&mjycef;
ESihf vkyfief;qdkif&mjycef;[l¨ª cGJjcm;jyoxm;ygonf/
Xmeqdkif&mjycef;wGift"dutm;jzifhenf;ynmrlydkifcGifh
wckvHk;\ tajctae? ukeftrSwfwHqdyfqdkif&m um
uG,fjcif;?rlydkifcGifhudk umuG,fjcif;?a&;om;jyKpkcGifhudk
umuG,fjcif;?taumufcGefqdkif&mrlydkifcGifhudkumuG,f
jcif;?tjcm;u@qdkif&mrlydkifcGifhESihfw&m;Oya'qdkif&m
umuG,fjcif;ponfhtaMumif;t&mrsm;yg0ifygonf/
a'oEå&qdkif&mjycef;wGift"duyg0ifjyoaomtcef;
rSmoD;jcm;rlydkifcGifhvIyf&Sm;rIrsm;twGuf ta&;ygaom
a'o15ckrS&&SdaomtusKd;aus;Zl;ESihfxdka'ocH udk,f
ydkifvkyfief;rsm;\trSDcdkuif;aom wDxGifrI? rdrdqE'
tavsmuf rlydkifcGifhudk BudK;pm;&,l EdkifcJhjcif; ponfh
atmifjrifrIrsm;udk jyoxm;ygonf/ vkyfief;qdkif&m
jycef;wGift"du jyoxm;onfrSm w&kwfEdkifiH&Sdvkyf
ief;rsm;\ wdk;wufvmrI?enf;ynmrlydkifcGihfumuG,f
jcif;wdkYESihf  ywfouf¨ª tqifhjrifh awG;ac:,lqrI?
udk,fydkifqHk;jzwfrIudkt"duxm;aom?rlydkifcGifhrsm;tm;
tusKd;jzpfxGef;aponfh aqmif&GufrI? ausmfMum;xif
&Sm;rIudkjrihfrm;vmapjcif;ESifh,SOfNydKifEdkifonfhpGrf;tm;
udk jrsifhwifay;jcif; ponfwdkY jzpfMuygonf/
      w&kwfuGefjrLepfygwDA[dkaumfrwD\EdkifiHa&;
OD;aqmiftzGJU0if?EdkifiHawmfaumifpD'kwd,0efBuD;csKyf?
EdkifiHawmftqifh\enf;ynmqdkif&mrlydkifcGifhumuG,f
a&;tzGJUacgif;aqmifrpöuf0l&Donfw&kwfEdkifiH\enf;
ynmrlydkifcGifhumuG,fa&;u@wGif &&SdcJhaom tusKd;
tjrwfjyyGJudkwufa&muftm;ay;csD;jrsifhcJhygonf/jyyGJ
udk avhvmMunfh&INyD;aemuf rpöuf0l&D u ajymMum;cJh
onfrSm jyoxm;aom taMumif;t&m trsm;tjym;
onf w&kwfEdkifiH tpdk;&taejzifh enf;ynmrlydkifcGifh
umuG,fa&;udk vGefpGm tav;xm;aMumif; qdkonfh
tcsufudk oufao jyEdkifonfhtjyif odomxif&Sm;
aomtusKd;aus;Zl;rsm;vnf;&&SdaeNyD jzpfygonf/xdkY
aMumifhþvkyfief;udk pGJpGJNrJNrJ rdrd&& qufvuf vkyf
udkifoGm;&rnf jzpfaMumif; ajymMum;cJhygonf/
      jyyJGwGifjyoxm;aomtaMumif;t&mrsm;rSwpf
qifh xyfrHod&Sd&onfrSm tjcm;u@toD;oD;rSenf;
ynmrlydkifcGifhukd umuG,fonfhvkyfief; jycef;rsm;wGif
w&kwfEdkifiH v,f,mpdkufysKd;a&;odyÜHtu,f'rDrS a&G;
cs,fjyoxm;aom [if;oD;[if;&GufESihfyef;refwYdk \
rsKd;aumif;topfrsm;taMumif;yif jzpfygonf/[dkeef
jynfe,frSjyoxm;onhf jycef;wGifrl EdkifiHawmfrSrlydkif
cGifhay;tyfxm;aoma<uxnftEkynmvuf&mrsm;udk
jyoxm;ygonf/ vkyfief;qdkif&m jycef;wGif ayusif;
pifha0; owif;tcsuftvuf enf;ynm ukrÜPDvDrd
wufrSudk,fwdkifudk,fusavhvm&&SdaomtufpfpD'Dtrf
atpepfudkjyoxm;onf/trf;yif-tkyfpk\ trf;pef;
oHESifh oHrPdtkyfpk ukrÜPDwdkYrS w&kwfEdkifiHtrf;pef;
oHrPdjym;yHkavmif;tMurf;xnfESihfyHkavmif;&mrSwpf
qihf zdBudwfjcif;yHkpHjzihf tvdktavsmufxkwfvkyfvm
EdkifcJhaom vkyfief;pHk yHkpHi,frsm;udkvnf; jyoxm;
aMumif; od&Sd&ygonf/

¡¡