w&kwfjynf tpdk;& ynmawmfoifqk(1)
      EdkifiHwumrS ynm&Sifrsm; w&kwfjynfokdY vm
a&muf¨ªynm qnf;yl;avhvm Edkif&ef&nf&G,f¨ª4if;?
w&kwfjynfolrsm;ESifh EdkifiHwum  jynfolrsm;tMum;
tjyeftvSefem;vnfrIESifh  cspfMunfa&;wdk;jrifhap&ef
&nf&G,f¨ª4if;?w&kwfjynfESifhEdkifiHwumwdkif;jynfrsm;
tMum;ynma&;?enf;ynm?,Ofaus;rI? ukefoG,fa&;
ponfh e,fy,ftoD;oD;wGiftjyeftvSef zvS,fa&;
ESifh yl;aygif;aqmif&GufrI  jrSifhwif&ef &nf&G,f¨ª4if;?
w&kwfjynfynma&;0efBuD;Xgeonfw&kwfjynftpdk;&
ESifh EdkifiHwum tzGJYtpnf;rsm; tMum; &&Sdxm;aom
oabmwlnDcsuf(okdY)pDrHudef;rsm;t&jynfy EdkifiHrsm;
twGuf w&kwfjynf tpdk;& ynmawmfoifqk udk xl
axmifcJhonfhjyif EdkifiHawmf EdkifiHjcm; ynmawmfoifqk
&efyHkaiG xdef;odrf;a&; aumfrwD
(Chinese Scholarships Council
twdkaumuf CSC)tm;w&kwfjynfokdY vm
a&mufynmoif,laomEdkifiHjcm;ynmawmfoifausmif;
om;rsm;\ ta&;udpörsm;tm;vHk;udkwm0ef,l aqmif
&Guf apcJhygonf/
     atmufwGifw&kwftpdk;&ynmawmfoifqktrsdK;
tpm;?&nf&G,folrsm;?tcsdef uefYowfrI ESifh avQmuf
xm;yHk enf;vrf;rsm;  ponfwkdYESifh  ywfoufaom
taMumif;t&mrsm;udk azmfjyxm;ygonf/
             bGJY,lausmif;om;rsm;
            twGuf ynmawmfoifqk
    w&kwfjynf wu¨²odkvfrsm;okdY vma&mufum &dk;&dk;
bGJY&,lvdkaom ausmif;om;rsm; udk &nf&G,fygonf/
tcsdefuefYowfcsufrSm trsm;tm;jzifh(4)ESpf jzpfonf
(aq;ynm twGuf 5ESpf jzpfonf)/ avQmufxm;ol
onf w&kwfjynf txufwef;ynm ESifh &nfwlaom
t&nftcsif;&Sd&ygrnf/ynmxl;cRef&rnf/w&kwfjynf
wu¨²odkvf0ifcGifh pmar;yGJ udk ajzqdk atmifjrif &rnf
(okdY) wu¨²odkvf  0ifcGifh pmar;yGJ udk ajzqdk&ef rvdk
aMumif; rdwfquf axmufcHpm yg&rnf/touftm;
jzifh (25)ESpfxuf rBuD;ap&yg/
          bGJYvGef okawoejyK ausmif;
         om;rsm; twGuf ynmawmfoifqk
    w&kwfjynf wu¨²odkvfrsm; okdYvma&mufum bGJY
vGefr[mbGJY&,lvdkaom ausmif;om;rsm;twGuf&nf
&G,fygonf/ tcsdef tm;jzifh (2-3)ESpf Mumygonf/
jynfyrS avQmufxm;olrsm; twGuf ygarmu©(okdY)'k
ygarmu©(2)OD;\ axmufcH rdwfqufpmyg&rnfjzpf
onf/ jynfwGif;avQmufxm;olrsm; twGuf w&kwf
jynfwu¨²odkvf tqifhjrifhynmausmif;rsm;\ac:pm
yg&Sd&rnf jzpfonf/touftm;jzifh(35)ESpf atmuf
jzpf&rnf jzpfonf/
            yg&*lbGJY,l ausmif;om;rsm;
            twGuf ynmawmf oifqk
    w&kwfjynfwu¨²odkvfrsm; okdYvma&mufum yg&*l
bGJYk &,lvdkaom ausmif;om;rsm;  twGuf &nf&G,fyg
onf/tcsdeftm;jzifh (3)ESpf Mumygonf/ avQmufxm;
olrsm;onf r[mbGJY &&SdNyD;jzpf&rnf/jynfyrS avQmuf
xm;olrsm; twGuf ygaru© (okdY)'kygarmu© (2)OD;\
axmufcH rdwfqufpm yg&rnf jzpfonf/  jynfwGif;
avQmufxm;olrsm;  twGuf w&kwfjynf wu¨²odkvf
tqifhjrifh ynmausmif;rsm;\ ac:pm yg&Sd&rnf jzpf
onf/ touftm;jzifh(40)ESpf atmufjzpf&rnf jzpf
onf/
        w&kwf bmom oifMum;vdkaom
     ausmif;om;rsm; twGuf ynmawmfoifqk
    w&kwfbmom oifMum;cJhjcif;r&Sdol (okdY) w&kwf
bmom tajccHr&Sd olrsm;twGuf w&kwfjynfokdY vm
a&mufum w&kwfbmom  qnf;yl;  oif,lvdkaom
ausmif;om;rsm; twGuf &nf&G,fygonf/tcsdeftm;
jzifh (1-2)ESpfMumygonf/avQmufxm;olonfw&kwf
jynf txufwef;ynm ESifh &nfwlaom ynmt&nf
tcsif; &Sd&ygrnf/touftm;jzifh(35)ESpfatmufjzpf&
rnf jzpfonf/
          &dk;&dk; ynm oifMum;vdkaom
      ausmif;om;rsm; twGuf ynmawmfoifqk
    rdrd rl&if; txl;bmom&yf udkqufvuf oifMum;
vdkol ausmif;om;rsm;udk &nf&G,fygonf/ tcsdeftm;
jzifh (1-2)ESpf owfrSwfxm;ygonf/ avQmufxm;ol
onf wu¨²odkvf'kwd,ESpf txuf&Sdaom ynmt&nf
tcsif; (okdY)bGJY&tqifh &Sd&rnf jzpfonf/touftm;
jzifh (45)ESpfatmuf jzpf&rnf jzpfonf/
         tqifhjrifh ynm oifMum;vdkaom
      ausmif;om;rsm; twGuf ynmawmfoifqk
     w&kwfjynf okdYvma&mufum txl; bmom&yf
wpfckckudk BuD;Muyfol ynm&Sif q&mrsm;xH qnf;yl;
oif,lvdkaom ausmif;om;rsm;twGuf &nf&G,f yg
onf/tcsdeftm;jzifh(1-2)ESpf owfrSwfxm;ygonf/
avQmufxm;olonfr[mbGJY&&Sdxm;olkjzpf &rnf jzpf
onf/ ygarmu© (okdY) 'kygarmu© (2)OD;\ axmufcH
rdwfqufpm yg&rnf jzpfonf/touftm;jzifh (50)
ESpfatmuf jzpf&rnf jzpfonf/
     txuf azmfjyygw&kwf tpdk;&ynmawmfoifqk
trsdK;tpm;(6)rsdK; twGuf avQmufxm;olrsm;onf rl
tm;jzifh vdktyfaom oufqdkif&m w&kwfbmom ynm
t&nftcsif; vnf;&Sdxm;&rnf jzpfonf/(w&kwf bm
om avhvmolrsm;ESifh EdkifiHjcm; bmomjzifh qnf;yl;&ef
avQmufxm; olrsm;twGuf >cif;csuf)/w&kwf bmom
ynm t&nftcsif; rjynfhrSDolrsm;twGuf (2)ESpf xuf
rydkaom w&kwf bmom avhvm rGrf;rHrI oifwef; udk
pDpOfay;rnf jzpfonf/ xdktcg &dk;&dk;bGJY? r[mbGJY? yg&
*lbGJY udk &,lvdkolrsm;twGuf ynmawmfoifqk tcsdef
umvrSm ydkrdk &SnfMumoGm;rnf jzpfonf/ bGJY&,lvdkjcif;
r&Sdolrsm;twGuf w&kwfbmom jyefvnf avhvm

¡¡

w&kwfbmom t&nftcsif;ppf pmar;yGJ
    w&kwfbmom t&nftcsif;ppf pmar;yGJ (HSK)
qdkonfrSm rdcifbmomonf w&kwfbmom r[kwfol
rsm; (EdkifiHjcm;om;rsm;? yifv,f&yfjcm;a&muf  w&kwf
trsdK;om;rsm;ESifh w&kwfEdkifiH jynfwGif;&Sd wdkif;&if;om;
vlrsKd;pkrsm; tygt0if) twGuf w&kwfbmom t&nf
tcsif; ppfaq; od&SdEdkifap&ef zGJYpnf; wnfaxmifxm;
onfh EdkifiHawmftqifhpHcsdefrDSowfrSwfxm;aom pmar;
yGJ jzpfygonf/ w&kwfbmom t&nftcsif;ppf pmar;
yGJ(HSK)onf   ayusif;bmompum;  ,Ofaus;rI wu¨²
odkvf w&kwfbmom t&nftcsif;ppf pmar;yGJ okaw
oe pifwmrS yHkpHxkwf okawoejyKxm;onfh pmar;yGJ
yHkpHjzpfNyD;?cufcJvG,fulrI tqifhtwef;tvdkuf tajccH
tqifh? rlvwef;-tv,fwef;tqifhESifh  txufwef;
tqifh [l¨ª cGJjcm;xm;ygonf/ikif;pmar;yGJ (3)rsKd; ppf
aq;yHkrSm wwfuRrf;rI t&nftcsif;tajccHrS tqifhjrifh
xd qufET,frIudk ppfaq;jcif;?  jynfhpHkaumif;rGef prf;
oyf ppfaq;rI  pHepfwpfckjzpfjcif;?  ajzqdkolrsm;tm;
vufawGYwGif w&kwfbmom t&nftcsif;rnfrQydkifEdkif
rI &Sdjcif;wdkYudk ppfaq;jcif; jzpfygonf/  ikif;pmar;yGJ
onf rnfonfhoif&kd;ñTef;wrf;rQ txl;wvnfowf
rSwfxm;jcif;r&Sdyg/  xdkYaMumifh ajzqdkolrsm;taejzifh
txl;wvnf owfrSwfxm;onfh rnfonfh oif&kd;ñTef;
wrf;udkrQ jyifqif&efrvdktyfyg/
     w&kwfbmom t&nftcsif;ppf pmar;yGJ(HSK)
yHkpHudk  od&Sdem;vnf&eftwGuf  ajzqdkolrsm;taejzifh
(w&kwfbmomt&nftcsif;ppfpmar;yGJ(HSK)tusOf;
csKyf) ESifh ( w&kwfbmom  t&nftcsif;ppf pmar;yGJ
(HSK)ajzqdkolvufpGJ)pmtkyfrsm;udk aocsmaphpyfpGm
zwf&Ixm;oifhygonf/  ESpfpOf w&kwfbmom t&nf
tcsif;ppfpmar;yGJ(HSK)udk w&kwfEdkifiH jynfwGif;ESifh
jynfywGif   cGJjcm;owfrSwf usif;yygonf/  pmar;yGJ
t&nftcsif;ESifh ywfouf¨ªowfrSwfxm;aom pHcsdefrSD
olrsm;udk ikif;t&nftcsif;ESifh nDrQaom]w&kwfbmom
t&nftcsif;ppf pmar;yGJ atmifvufrSwf}ay;tyfcsD;jrSifh
rnf jzpfygonf/  w&kwfEdkifiH  ynma&;0efBuD;XgerS
w&kwfbmom  t&nftcsif;ppf  pmar;yGJ  aumfrwD
zGJYpnf; wnfaxmif¨ª EdkifiHawmf w&kwfbmom t&nf
tcsif;ppf pmar;yGJ aumfrwD[k  ac:wGifapcJhygonf/
t&nftcsif;ppf pmar;yGJ ESihhfywfouf¨ª txl;tmPm
ukef vTJtyfjcif;cH&aom aumfrwDrS OD;aqmif¨ª t&nf
tcsif;ppf pmar;yGJ atmifvufrSwfrsm; csD;jrSifhrnf jzpf
ygonf/

¡¡