jrefrmh (12)v&moD yGJawmf
(1)jrefrmh &dk;&m ESpfopful; oBuFef yGJawmf
     jrefrmh &dk;&m ESpfopful;yGJawmfudk ESpfpOf c&pfESpf
{NyDv v,fydkif;twGif; usif;yavh &SdMuygonf/ &dk;&dk;
ESpfrsm;wGif {NyDv (13)&ufaeYonf oBuFef tBudKaeY
jzpfonf/  oBuFef tusaeY?  tBudKaeY?  tMuwfaeY?
[l¨ªoBuFef(3)&uf usif;yMuonf/ av;ESpf wpfBudrf
&ufxyfESpf (ac:) 0gxyfESpfwGif {NyDv (12) &ufaeY
onf oBuFef tBudKaeYjzpfonf/tMuwfaeY wpf&uf
wdk;umoBuFef(4)&uf usif;yMuonf/{NyDv(17)&uf
aeYonf ESpfpOf jrefrmESpfopful;? ESpfqef; (1)&ufaeY
yHkrSef jzpfonf/
     jrefrmou¨²&mZfjrefrmvtm;jzifh aEGOD;&moD]]wef
cl;v}}wGif oBuFefusavh &Sdonf/ ESpfpOf jrefrm jyu©
'def ynm&Sd (eu©wÅynm&Sif)rsm;tzGJYujrefrm ESpfopf
ul;csdef udk j*dK[f ? eu©wf toGm;tvmrsm;udk wGuf
csuf¨ª xkwfazmf aMunmavh &Sdygonf/]]wefcl;v}}
onf jrefrmEdkifiH aEG&moD ]]xef;oD;rsm;  cl;aomv
(xef;cl;v)}}rS a&GUavsmvmonf  [l¨ª4if;?]]ESpfopf
ul;ajymif;aomv(wul;v)}}r S]]wefcl;v}}[ktoHvGJ
jzpfay:vmonf[l¨ª4if;,lqMuonf/ oBuFeftBudK
aeYwGif(7)&uf om;orD;rsm;ESpfopfr*FvmwGif  pdwf
csrf;omudk,fusef;rmMuygapjcif;iSg  aeYeHpHk udk &nf
nTef;aom tkef;nGefY? uhHaumfnGefY?ajrpmnGefY?0g;nGefY?
oajynGefY? oD;nGefY? 'ef;nGefY wdkYudk ]]oBuFeftdk;}}ac:
ajracsmtdk;i,fwpfvHk;wGifvSya0qmatmifxdk;vsuf
a&pifMunfMunf avmif;um bk&m;&Siftm; uyfvSL
ylaZmf¨ª qkawmif;avh &SdMuygonf/xdkoBuFeftdk;udk
tdrfwdkuf0if;NcHwkdY\rsufESmpmt&yf(okdYr[kwf)ta&SY
ajrmuft&yfwGif wnfxm;Muonf/þuJhokdYESpfopf
r*Fvmudk BudKqdk¨ª]]oBuFefyef;tdk;}}jzifh bk&m;&Siftm;
uyfvSL ylaZmf qkawmif;jcif;udk]]oBuFefBudKonf}}[k
qdkMuonf/ xdkaeYwGif oBuFefumv  twGif; tzGJY
vdkuf toif;vdkuf tkyfpkvdkuf aysmf&TifjrL;xl;Murnfh
tzGJYrsm;? bmoma&;toif;tzGJYrsm;onf wlnDonfh
0wfpHkrsm; 0wfqifMu¨ª wefcdk;BuD; bk&m;apwDwkdYokdY
oGm;a&muf ylaZmfum qkawmif;Muygonf/ oBuFef
rwdkifrD&ufwpfywf tvdkcefYuaqmufvkyfrGrf;rHxm;
aom ]]a&obifr@yf}}ac: r@yfBuD;rsm;udk crf;em;
odkufNrdKufpGm qif,ifMuygonf/&yfuGuftvdkuf?NrdKY
e,ftvdkuf?  EdkifiHawmf tpdk;&Xge  tzGJYtpnf;rsm;
tvdkufBuD;us,fpGm rGrf;rHMuonf/EdkifiHawmfrSBuD;rSL;
aom A[dkqkay;r@yfonftBuD;us,f tcrf;em;qHk;
jzpfonf/um;,mOfrsm;udkvSyqef;us,f pGmqif,if
¨ª ]],mOftvSjy}}tjzpfvnf; yg0if qifETJMuonf/
   tBudKaeY naeydkif; rSpwif¨ª xdka&obif r@yf
rsm;ESifh ,mOftvSjyrsm;? taysmfxGufum;rsm;? vly&d
owfrsm;onf [dkrSonf?onfrS[dk oGm;vmMuvsuf?
uckef aysmfyg; jrL;xl;Muonf/r@yfBuD;rsm;u tqdk
tu?  twD;trIwfwkdYjzifh {nfhcHazsmfajz Muygonf/
,mOf tvS?tqdk? tu? aw;?oHcsyf ponfrsm; &Gwf
qdkMuvsuf  jydKifyGJ 0if&if;  azsmfajzMuonf/ oBuFef
tBudKaeYwGif a&yuf upm;rIrsm; r&SdcJhMuay/
    oBuFef tusaeY  eHeufydkif;rS  pwifum ,mOf
tvSjyum;rsm;?a&yufcH taysmfxGufum;rsm;?vly&d
owfrsm;onfa&obif r@yfrsm;&Sd&m NrdKYvHk;tESHYokdY
vSnfhvnf oGm;a&mufMu¨ª uckefaysmfyg;um tjyef
tvSefa&yufupm;Muonf/yltdkuf pjyKaeaomaEGOD;
&moDwGif ]]twma&(ac:) oBuFefa&}}jzifh t0wfpdk&JT
atmif aysmf&Tif upm;&jcif;udk ESpfopfr*Fvm tjzpf
ESpfouf MunfEl;Muonf/]]zsm;emjcif;?tat;rdjcif;}}
r&Sd[kvnf; ,HkMunfMuonf/
     oBuFef tus? tMuwf? twufaeYrsm; tm;vHk;
wGif eHeuf?aeY? nae wpfaevHk;ukefatmif a&yufcH
uckef jrL;wl; aysmfyg;Muonf/nydkif;wGif nnfheuf
onfhwdkif twD;trIwf?tutckefwkdYjzifh jrL;xl; aysmf
&TifMuonf/]]oBuFefaw;}}rsm;onf(12)v&moD &dk;&m
yGJawmfrsm;wGif tjrL;MuGqHk;?toGufvufqHk;aw;oGm;
rsm; jzpfMuonf/(1)v(3)v BudKwif¨ª oBuFef&moD
twGuf BudKwif pDrHpyfqdk xm;Muonf/jrL;<u oGuf
vufaom aw;oGm;rsm;ESifhtwl &Tifvef;aysmfjrL;aom
vkvifysdK  vHkrysdKwkdY\ EkEk&G&G?  jrL;jrL;MuGMuG  uckef
aysmfyg; a&yufupm;&jcif;onf oBuFef umv\vl
i,fBudKuf t&om wpfck jzpfonf/]]wl;ydkY-wl;ykdY}}[l
aom AHkacgufoHonf oBuFefumv \ &TifjrL;aom
aw;oHom trSwftom; wpfckjzpfonf/]]wl;ykdY-wl;ykdY
oHom,m/ oBuFefESpfOD;? xl;wJh onfcsdefcg/ydawmuf
yGifhzl;? &TifjrL; a&Ta&mif0g/   armifr,f pHknD ESpfOD;rSm?
uMu ckefMu jrL;xl;pGm/}} ponfjzifh oBuFefaw;rsm;
pyfqdk Muonf/ ]]wpfESpfwGif onfwpfv?wpfvwGif
wpf&ufxJ}} yGifhavh&Sdaom a&T0ga&mif ]]ydawmufyef;}}
onfvnf;  oBuFefcgESifhtnD cgawmfrSD yGifhzl;aom
oBuFef trSwftom;wpfck jzpfonf/acwf\ o&kyf?
vlwkdY\o&kyf? tkyfcsKyfol  rif;tpdk;&wkdY\ o&kyfudk
yDjyifpGm oa&mf  azmfjyavh&Sdaom ]]oBuFefoHcsyf}}rsm;
onfvnf; oBuFef &o&dk;&m pmpkrsm; jzpfMuonf/
   ]]oBuFef}}[laom pum;onf ygVdbmom ]]ouF
EÅm(ajymif;vJjcif;)}} [laom a0g[m&rS jrefrmpum;
tjzpfa&GUvsm;cJhonf[k qdkMuygonf/jrefrmEdkifiHwGif
a&S;OD;yk*H bk&ifacwf (c&pfESpf 167-1287) rSpwif
¨ª ]]oBuFefyGJ}}rsm; jzpfay:cJhaMumif; ordkif;taxmuf
txm;rsm;&Sdonf [k qdkMuonf/  yk*Hacwf jrefrm
bk&ifrsm;onf {&m0wDjrpfjyif¨¹ ESpfpOf ESpfOD;umv
udk r*Fvmtcg,l¨ª]]acgif;aq;r*Fvm jyKjcif;?a&csdK;
oefYpifjcif;}}rsm;jyKavh &SdcJhMuonf/bk&ifBuD;ESifhtwl
rSL;BuD; rwfBuD;rsm;? eef;wGif;ol eefwGif;om; ta>c
t&Hrsm;uvnf; vdkufyg jyKrlMuonf/&Sifbk&ifonf
rdzk&m;? armif;rrd¨®Hrsm;ESifhtwl waysmfwyg; a&csdK;
oefYpif&mrS? wpfOD;ESifhwpfOD;usDp,forI a&yufupm;
rI jyKcJhMuonf/xdktavhtusifh rStpjyK¨ªESpfOD;umv
udk r*Fvm,lvsuf wdkif;oljynfom;vltrsm;wkdYonf
vnf; acgif;aq;avQmfjcif;?a&csdK;oefYpifjcif;? a&yuf
upm;jrL;wl;jcif; wkdYudk twk,l jyKrlvmcJhMuonf[k
okawoDwkdYu qdkMuonf/
      oBuFefESpfOD; ESpful;umv xl;jrwfaom tcsdef
tcgwGif aumif;rI'gersm;vnf;jyKMuonf/tcsKdYt&yf
a'owGif ]]oBuFef xrif;auR;jcif;? pwk'dom rkefYvHk;
a&ay: auR;jcif;}}rsm;vnf;  jyKMuonf/ apwDykxdk;?
bk&m;ausmif;uef? w&m;&dyfomwkdY¨¹vnf;OykofoDv
apmifhoHk;olrsm;? w&m;b0em &IrSwfolrsm; txl;rsm;
jym;vSonf/omoemhtarGcH'kvvb&[ef;?omraP
0wfMuolrsm;?omoemhEG,f0if oDv&Sif 0wfMuolrsm;
vnf; aygrsm;vSygonf/ xdktjyif &yfuGuf?aus;&Gm?
NrdKYe,f twGif;rS oufBuD; &G,ftdk?tbdk;tbGm;rsm;udk
pkaygif;uefawmh ylaZmfjcif;?acgif;aq;avQmfjcif;?a&csdK;
oefYpifay;jcif; ponfh aumif;rI ukodkvfrsm;udkvnf;
jyKMuonf/ om;? ig;?   aus;iSuf? wd&pämef ab;rJh
vTwfjcif;rsm;vnf; jyKMuonf/q,hfESpf&moD yGJawmf
rsm;wGif tBuD;tus,fqHk;  jzpfaomaMumifh  ]]r[m
oBuFef yGJawmf}}[l¨ªac:qdkMuonf/jrefrmwpfjynfvHk;
taejzifh tm;vyf&uf? tem;,l&uf?aysmf&TifpGm tyef;
ajz&uf? ukodkvfxl;rsm;  qnf;yl;&,laom  &ufrsm;
tjzpf jrefrm jynfoljynfom;wkdY\  pdwfESvHk;xJwGif
xm0&pGJwnfaeaom &dk;&m"avh trsdK;om;yGJawmfBuD;
yif jzpfygonf/
                                  t&Sifa&0w
         c&pfESpf (2006)ckESpf rwfv (4)&ufaeY
  jrefrmou¨²&mZf(1367)ck?waygif;vqef;(6)&uf/

¡¡

pef;wkef; cRdzk uGefjzL;&Syfausmif;awmf?
uGefjzL;&Syftdrfawmf? uGefjzL;&SyfNrdKifawm
      pef;wkef; cRdzkrSm&Sdaom uGefjzL;&Syf ausmif;awmf?
uGefjzL;&Syf tdrfawmf?uGefjzL;&Syf NrdKifawmonf (1994)
ckESpf  'DZifbmvwGif  ]]urÇmhtarGtESpf pm&if;}}wGif
xnfhoGif;jcif;cHcJh&ygonf/ESpfaygif; (5000) ordkif;&Sd
aom ]]ta&SUwdkif; txGwftjrwfNrdKY}}[k owfrSwfjcif;
cH&aom  cRdzkkNrdKYonf  pef;wkef;jynfe,f\ taemuf
awmifzufwGif wnf&Sdygonf/cRdzkNrdKY ausmfMum;&jcif;
\t"du taMumif;&if;onf uGefjzL;&Syf\trnfESifh
vHk;0oufqdkifaeygonf/uGefjzL;&SyfonfurÇmh ausmf
Mum;aom '¨®edu  tawG;tac:  ynm&Sif wpfOD;
jzpfygonf/w&kwf ]]&l}}ynm&Sif*dkPf;udkxlaxmifcJhol
jzpfygonf/  ESpfaygif;(2000)ausmf ordkif; &Sdaom
tcsdefumvtwGif;]]&l}}ynm&Sif*dkPf;,Ofaus;rIonf
w&kwf ,Ofaus;rI\tESpfom&yifjzpfvmcJhonfhjyif
ta&SYtm&S ESifhta&SUawmiftm&S EdkifiHtoD;oD;txd
jyefYESHYcJhumta&SUwdkif;,Ofaus;rI\tajccHyifjzpfvm
ygawmhonf/cRdzkrSm&Sdaom uGefjzL;&Syf ausmif;awmf?
uGefjzL;&Syf tdrfawmf?uGefjzL;&SyfNrdKifawm wkdYudk]]uGeYf
jzL;&Syf (3)ae&m}}[k ac:wGifcJhumw&kwfjynf acwf
tqufquf uGefjzL;&Syf]]&l}}ynm&Sif*dkPf;wkdYtxGwf
tjrwftrSwfw&xm;&mae&mjzpfjcif;aMumifh4if;?BuD;
rm; aygMuG,faoma&S;a[mif;ordkif;,Ofaus;rIpkpnf;
&mae&m jzpfjcif;aMumifh4if;?  w&kwfjynf ordkif;ESifh
ta&SUzsm; ,Ofaus;rI tv,frSm ta&;ygNyD; xl;jcm;
aom*kPfowif;rsm;aMumifh4if;?ukvor**ynma&;
ESifhodyÜHenf;ynm tzGJYtpnf;BuD;\]]urÇmhtarGtESpf
pm&if;}}wGif xnfhoGif;jcif;udk cHcJh&jcif; jzpfygonf/
urÇmhtxGwftjrwfNrdKY(3)NrdKY teuf wpfcktygt0if
jzpfaMumif; owfrSwfjcif; cH&ygonf/
     uGefjzL;&Syf tdrfawmfonf(240)]]rdk}}(ajr{&d,m
wdkif;w&kwf,lepf)ausmfausmf &Sdygonf/cef;r?tcef;?
txyf?apmif;wef;[l¨ª yHkpHtrsdK;rsdK;&Sdaom taqmuf
tOD; tcef;aygif;(463)cef;yg0ifum?tv,f?ta&SU?
taemuf? (3)vrf;cGJjcm;xm;ygonf/ ta&SUvrf;rSm
rdom;pk *g&0jyK taqmuftOD;?taemufvrf;rSmpm
oifausmif;awmf?tv,fvrf;rSmyifrtaqmuftOD;
ponfwkdYjzifh cGJxm;ygonf/taqmuftOD; twGif;
ordkif;0ifa&S;a[mif;ypönf;tajrmuftrsm;odrf;qnf;
xm;odk EdkifcJhygonf/ 4if;wkdYteuf tausmfMum;qHk;
rSm]]qef;BudK;tifyg,macwfrSypönf;(10)rsdK;}}onfeef;
wGif; xdef;odrf;aom a&S;a[mif; ypönf;rsm;jzpfMuyg
onf/csif;tifyg,m csrfvHk(36)ESpf (c&pfESpf 1771
ckESpf)wGif bk&ifrif;jrwfuxdk]]ypönf;(10)rsdK;}}udkuGef
jzL;&Syf tdrfawmftm; pGefYBuJ vSl'gef;oGm;ygonf/
       uGefjzL;&Syf ausmif;awmfonf cRdzkkNrdKYwGif;wGif
wnf&Sdygonf/taqmuftOD;onf BuD;rm;cefYnm;vS
ygonf/ w&kwfjynfwGif uGefjzL;&Syfudk *g&0 ylaZmf
uefYawmh&m tBuD;rm;qHk;ESifh ta&;BuD;qHk;ae&m jzpf
ygonf/ uGefjzL;&Syf uG,fvGefNyD;aemufwpfESpf (bDpD
478ckESpf) wGif vltdkifrif;onf 4if;\ e*dk aetdrfudk
uGefjzL;&Syfausmif;awmf tjzpf wnfaqmufcJhygonf/
xdkaemufydkif;  acwftqufqufrS bk&ifrif;jrwfrsm;
onf  ausmif;awmf udk pOfqufrjywf rGrf;rHjyifqif
cJhMuygonf/csif;rif;quf a&mufaomtcg,kef;Budrfh
bk&ifonf BuD;rm;pGm  jyifqif&ef  trdefYcscJh&m ,ck
rsufjrifyHkpH twdkif;   jrifawGYae&jcif;  jzpfygonf/
ausmif;awmftwGif; NcHaygif;  (9)qifh &SdNyD;? awmif
ajrmuf udktv,f0if&dk;xm;um b,f?v,f?nm[l¨ª
vrf;aMumif;(3)ckcGJjcm;xm;ygonf/tcef;aygif;(460)
ausmf? rkcfOd;aygif;(54)ck?ausmufpmZ&yfaygif; (13)
ck &SdcJhygonf/
        uGefjzL;&Syf ausmif;awmf twGif; ordkif;0if
ausmufpm trsm;tjym;udk xdef;odrf;xm;EdkifcJhonf/
xdkausmufpmrsm;onfw&kwfwpfjynfvHk;ta&twGuf
trsm;qHk;? wefzdk; t&SdqHk;acwftqufquf ausmuf
pmrsm; tygt0if jzpfygonf/&SDtef ausmufpmawm
\ aemufwGif &Sdojzifh w&kwfjynf\'kwd,ausmuf
pmawm[k ac:prSwf jyKMuygonf/
       uGefjzL;&SyfNrdKifawmonf cRdzkkNrdKY ajrmufzufwGif
wnf&Sdonf/uGefjzL;&Syf rdom;pk\oD;oefY ocsØKif;ajr
jzpfygonf/   rsufarSmuf urÇmay:wGif xdef;odrf;rI
ordkif;t&SnfMumqHk;ESifh rsufESmjyif{&d,m tBuD;us,f
qHk; rdom;pk ocsFKif;ajr wpfcktjzpf xif&Sm;ausmfMum;
vSygonf/uGefjzL;&Syfonf (bDpD 479-ESpf)wGif uG,f
vGefcJhygonf/   xdkpOf vl;NrdKY  ajrmufzufwGif jrSKyfESH
oN*KØ[fcJhonf/  aemufydkif;wGif  uGefjzL;&Syf  rdom;pk
tEG,f0ifrsm;   acwftqufquf jrSKyfESHoN*KØ[fcJh &m
,aeY jrifawGYae&aom uGefjzL;&SyfNrdKifawm  jzpfay:
vmcJhonf/ uGefkjzL;&Syf\  wynfh MunfukefYrS uGef
jzL;&Syf ocsØKif;twGuf opfyif pdkufysdK;cJhjcif;rS tpjyK
¨ª ,ckqdkvQif uGefjzL;&SyfNrdKifawm twGif;  opfyif
tyifaygif;aomif;csD¨ª &SdaeygNyD/uGefjzL;&SyfNrdKifawm
onf pkpkaygif; {&d,m (2) pwk&ef;uDvdkrDwm &SdNyD;
ywf0ef;usifopfawmeH&Honft&Snf(5.6)uDvdkrDwm?
tjrifh(3)rDwmausmf?txl(1)rDwm &Sdaeygonf/ynm
&SifBuD;aumharmha&mhu þokdY ajymMum;oGm;ygonf/
   ]]þae&monftvGefaumif;rGefaomobm0jywdkuf
wpfckyif jzpfaeygonf/  uGefjzL;&Syf rsdK;EG,fpk\ &mZ
0if ordkif;pmtkyfvnf; jzpfaeygonf/}} uGefjzL;&SyfNrdKif
awmonf  w&kwfjynf  acwftqufquf EdkifiHa&;?
pD;yGm;a&;?  ,Ofaus;rI zGHUjzdK; wdk;wufvmrI ESifh jrSKyfESH
oN*KØ[frIqdkif&m "avhxHk;wrf;udkavhvm&mwGif tpm;
xdk;¨ª r&Edkifaom ae&mwpfck jzpfaeygawmhonf/

¡¡

,leef,D a&S;a[mif;NrdKUuav;
     ,leef ,Da&S;a[mif; NrdKUuav;onf ,leef jynf
e,f tv,fykdif;wGif wnf&dSNyD; e,fajrrSm wmhvD? vD
usef;? &Sef*&Dvm? aygifqef;? Ekjrpf?wuf[kef?vifcsrf;
ESifh wdbuf? pDcRrf;? jrefrmjynfESifh tdEd',jynfwkdY\
vrf;yef;qufoG,f&m jzwfoef;oGm;vm&mae&m jzpf
onf/ wmhvD ykdifwkdif;&if;om; ukd,fykdif tkyfcsKyfa&;
a'ocGJ &Sef,Gifc&kdifu,if;NrdKUuav;ukdpD&iftkyfcsKyf
onf/ta&SUbufwGif NrdKUawmf ulrif;ESifh260uDvkdrD
wmrQom a0;uGmNyD; um;vrf;jzifh 3em&DcefY pD;vQif
a&mufEkdifonf/,leef ,D a&S;a[mif;NrdKUuav;onf
a&S;acwfa&m,ckacwfygvrf;qHkae&mwGifwnf&dSaom
NrdKUuav;jzpfonf/ ,aeYacwf\ a&S;a[mif; tarG
t&mrsm; pkpnf;&m wpfckwnf;aom jrif;0efwiftzGJY
oGm;vrf;?um;vrf;?avaMumif;vrf;o,f,lykdYaqmif
a&; vrf;aMumif;rsm; &dSonfh e,fajr jzpfonf/ vlY
abmif vrf;yef; qufoG,fa&;zGHYNzdK;rIorkdif;\ rSwf
wkdif wpfckvnf;jzpfaeonf/'kwd, urÇmppfumv
u ,leef,Donf ,leef-jrefrm um;vrf;? w&kwf-
tdEd', o,f,lykdYaqmifa&;vrf;ESifh]]axmfzkef;}}av
aMumif;vkdif; av,mOfuGif; ponfwkdY &dSjcif;aMumifh
jynfwGif;jynfywGifemrnfausmfMum;cJhonf/,leef,D
\ a&S;rlrysuf bufpHk taetxm;  xdef;odrf;rIrSm
tajccHtm;jzifh jynfhpHkaumif;rGefonf/w&kwfjynf\
,ckwkdifxdef;odrf;rItaumif;qHk;jzpfaom jrif;aZmif;
yg wnf;ckdcef;BuD;ukd2005ckESpfZefe0g&Dv 12 &uf
wGif zGifhvSpfjyocJhNyD;,leef jrif;ukefwiftzGJY,Ofaus;
rIjywkdufESifh]]'kwd, urÇmppfw&kwf-tdEd',-jrefrm
ppfe,fajr vrf;yef;qufoG,fa&;orkdif;jywkduf}}[l¨ª
jywkduf2ckcGJjcm;wnfaqmufxm;NyD; jynfh0pHkvifaom
ypönf;rsm;ESifh orkdif; aemufcHwkdYjzifh jyoxm;onf/
avhvmol taygif;ukda&S;rlckwkdif vlYabmifvrf;yef;
qufoG,fa&;wkd;wufrI tqifhqifh orkdif;ukd ukd,f
awGY od&dS cHpm;apEkdifonf/
      &Sef,Gifc&kdif ,leef,Dukd 0ifvkdufonfESifh xkd
acwfu av,mOfuGif;ESifh ,leef-jrefrm um;vrf;r
azmufvkyfwnfaqmuf&mwGifoHk;cJhaom ausmufwHk;
'vdrfhBuD;onf t0if0wGifNidrfoufpGm &yfwnfaeNyD;
     ,if;a'o\yHkjyifukd ajymjyaeonf/qufvufNyD;
awGYjrif&rnfrSm'kwd,urÇmppftwGif;tar&duefppf
wyf ]]usm;ysHtzGJY}} toHk;jyKcJhaom ppfav,mOf jzpf
onf/ av,mOfrSm &kyf&Sif&kduful;aomtzGJYrSusef&pf
cJhaom erlemyHkpH jzpfonf/av,mOfyHkpH\aemufcH&dS
pdrf;pdrf;jrjr *sKHv,fuGif;jyifESifh ,leef,D\ jymvJhvJh
aumif;uifrSm'kwd,urÇmppfumvuaoG;pGef;cJhaom
ppfajrjyif[kyif vHk;0 rxifEkdifp&may/ av,mOfyHkpH
xm;&mukd jzwfoef;NyD;aemuf ausmufcif;xm;aom
]]vufzuf jrif;ukefwif}}a&S;a[mif;vrf;ukda&mufvm
onf/,leef,D\ ,aeYxufwkdif wnf&dSaeaom a&S;
a[mif;vrf;rSm 1.72 uDvkdrDwm &SnfNyD; tprS tqHk;
pdrf;jymjym ausmufjym;rsm;jzifh cif;usif;xm;onf/ESpf
&mcsDvlESifh jrif;rsm;\ eif;jzwfoGm;cJhaom ae&m jzpf
onfhtavsmuf ausmufwHk;wkdif;wGifeuf&dIif;aomcGm
&mrsm; usef&dSaeonf/a&S;vrf;r\ ab;ESpfbufwGif
aexkdifMuaom jynfolrsm;rSm,aeYacwfwkdifa&S;&kd;&m
taqmuftOD;yHkpHukd xdef;odrf;xm;Muonf/vrf;ab;
ESpfbufrS ysufpD;,kd,Gif;aeaoma&S;tdrf,mrsm;?,cif
u jrif;aZmif;yg wnf;ckdcef;rsm;udk Munfhjcif;tm;jzifh
a&S;,cifu aeYpOf þvrf;rBuD;rS  pnfpnfum;um;
jzwfoef;oGm;vm&m ,leef,D\ yHk&dyfukd cHpm;od&dSEkdif
onf/ a'opHkrSjrif;0efwiftzGJYonfþvufzufukef
wif a&;a[mif;vrf;ay:rS jzwfoef;oGm;NyD;vufzuf?
aq;&Guf?qm;?wdbuf b,aq;ESifh rsm;pGmaom aeY
pOfoHk;ukefrsm;o,f,lykdYaqmifcJhonf/ESpf 2000ausmf
Mumonfh umvtwGif;w&kwfjynfa'opHk\ ykd;xnf
ESifh vufzufrsm;onf,leef,D a'orsm;wGif pka0;NyD;
auGY0kduf rwfapmufaom vrf;rsm;ukd  jzwfoef;um
ta&SUykdif;rStm&Stv,fykdif;?tmz&du ajrmufykdif;ESifh
Oa&myponfh urÇmt&yf&yfokdYwifykdYcJhonf/wpfcsdef
wnf;rSmyifþtaemufawmifykd;xnfukeful;vrf;r
BuD;rSmvnf;w&kwfjynfolrsm;\jrifuGif;ukd zGifhay;
vkdufNyD;EkdifiHjcm;,Ofaus;rIukd0ifa&mufvmapcJhonf/
    a'ocHrsm;onf ,cktcg ,leef,D\ tBuD;qHk;
jrif;wif;ukyfyg wnf;ckdcef;BuD;ukd ,leefjrif;ukefwif
tzGJY jywkduftjzpf jyKjyif wnfaqmufxm;onf/a&S;
   ,cif yHkpHtwkdif;jrif;wif;ukyfygwnf;ckdcef;wGif qkdif
&Siftcef;? jrif;aZmif;? jrif;0efwiftzGJY OD;pD;oltcef;?
jrif;ukefwifol ylaZmf uefawmh&m  ewfuAsnf;wkdif?
omref jrif;ukefwifom;rsm;ae&mxkdifcif;ESifh tdyfcef;
em;aecef;rsm;ESifhtwl  xkdacwfu  jrif;ukefwiftzGJY
toHk;jyKcJhaom ypönf;rsm;yg jyoxm;ygonf/ <uif;
usef&pfonfh jrif;ukefwiftzGJY toHk;jyKcJhaom ypönf;
rsm;onf jrif;0efwif a&S;a[mif;vrf;ay:rS qif;&JNidK
jiifrI jzpf&yfrsm;ESifhorkdif;aMumif;ukd waphwapmif;rD;
armif;xkd; jyoaeayonf/
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡