w&kwfEdkifiHonf urÇmhtBuD;qHk; yef;ref pdkufysKd;
xkwfvkyfonfh tajccHpcef; jzpfvmcJhNyDf
     ckefysHausmfvTm;onfh enf;pepfwdkYjzifh wdk;wuf
zGHUNzdK;vmcJhNyD;aemuf w&kwfEdkifiHonf ,cktcgwGif
urÇmYtBuD;qHk;yef;refpdkufysKd;xkwfvkyfonfh tajccH
pcef;jzpfvmcJhayNyD/yef;refpdkufysKd;rI{&d,mESifh xkwf
vkyfonfhyrmPrSmurÇmwGifyxrtqifhae&m¨¹ &yf
wnfvsuf&Sdonf/ yef;refpdkufysKd;onfh {&d,monf
urÇmYyef;refpdkufysKd;rI{&d,mpkpkaygif;\1^3&Sdonf/
yef;refpdkufysKd;rIvkyfief;uGif;qufonftqufrjywf
&Snfvsm;vmaomaMumifhyef;refpdkufysKd;rIvkyfief;rsm;
tqufrjywf zGHUNzdK;vma&;twGuf&SifoefrItiftm;
opfudk jzpfxGef;apEdkifcJhonf/  a'oEå&  pD;yGm;a&;
twGufvnf;tusKd;tjrwf rsm;jym;pGm  &&SdvmapcJh
onf/
    w&kwfEdkifiHonf yef;refpdkufysKd; xkwfvkyfonfh
EdkifiHBuD;tjzpfowfrSwfEdkifcJhonfrSmatmufygtcsuf
tvuftao;pdwfrsm;aMumifhxif&Sm;ay:vGifvmjcif;
jzpfygonf/
   1/ xkwfvkyfonfh yrmP? xkwfvkyfrIwefzdk;\
tusKd;tjrwfwdkYonf vsifjrefpGmwdk;wufvmjcif;/
w&kwfEdkifiHwGifyef;refpdkufysKd;xkwfvkyfrIudkOD;pD;vkyf
udkifonfhtqifhtwef;ESifhxkwfukeft&nftaoG;onf
yrmPBuD;pGmwdk;wufvmonf/xGufukefwefzdk;\
tusKd;tjrwfonfvnf;xif&Sm;pGmjrifhwufvmonf/
2004ckESpf ESpfukeftxd wpfESpfywfvHk;a&mif;&wefzdk;
pkpkaygif;rSmoef;aygif;43100,Grf jzpfonf/ wpfESpf
vHk;xGufukef  yrmPvnf;  wnfNidrfpGm wdk;wufcJh
onf/ tar&duefa':vm oef;140 &Sdygonf/
    2/vkyfief;yrmP  twdkif;twmBuD;rm;jcif;ESifh
oD;jcm;vkyfief;\tqifhtwef;onfvnf;odomxif
&Sm;pGm jrifhrm;vmjcif;/   ayusif;?  pef;wkef;? [dkay?
[dkeef? uGrfwkef;? zlusefY?,Gifeef ponfh jynfe,f(NrdKU)
rsm;wGif pdkufysKd;ajr{&d,m{uaxmifcsDaom tBuD;pm;
yef;refpdkufysKd;rI  a&SUaqmifvkyfief;BuD;rsm; rsm;jym;pGm
ay:xGef;vmcJhonf/þvkyfief;rsm;onf w&kwfEdkifiH\
yef;refpdkufysKd;xkwfvkyfrI  vkyfief;tm;  OD;pD;vkyfudkif
aqmif&GufvmcJh&mvkyfief;udk tkyfcsKyfaom 0efBuD;Xme
\ vkyfief;tpnf;ta0;ukdvnf;yrmP BuD;xGm;vm
atmifatmifjrifapcJhonf/oD;jcm;vkyfief;wpf&yf jzpf
vmatmifa&SU&IEdkifapcJhonf/w&kwfEdkifiH\t"duyef;
refpdkufysKd;  xkwfvkyfonfh jynfe,f (a'o)wdkYonf
enf;vrf;  trsKd;rsKdk;jzifh vkyfief;wnfaxmifMu&efESifh
wpfOD;csif; &if;ESD;jrSKyfESH&ef  tm;ay;tm;ajrSmuf jyKyg
onf/XmepHk vkyfief;pHkwdkYjzifhA[k&if;ESD;jrSKyfESHrIwdkYonf
pepfwus jzpfvmatmif aqmif&GufapcJhonf/2004
ckESpfxd wpfEdkifiHvHk;¨¹ yef;refvkyfief;vkyfudkifolOD;a&
rSm 3.27 oef; &SdvmcJhygonf/
     3/ a'oe,fy,f jzpfxGef;vma&; pDrHcsufonf
tajccH tm;jzifh ay:xGufvmjcif;/txl;emrnfausmf
aom xkwfukefwHqdyfrsm;  aeYpOfESiftrQ wdk;yGm;vm
onf/w&kwfEdkifiH yef;refvkyfief;\a'ojzpfxGef;vm
a&; pDrHcsufonf wjznf;jznf;w&m;enf;vrf;usus
yHkay:vmonf/t"duyef;refxkwfvkyfonfha'oonf
yPmrtm;jzifh ay:xGufcJhNyD jzpfonf/a'o qefvm
onfh ukefxkwfvkyfief;vkyfudkifonfh ,Gifeef?usef;pl;?
us,fusef;? uGrfwkef;?uGrfpD;? [dkifeefwdkYonf t"du
tm;jzifhtylydkif;?tylavsmhydkif;a'o\ yef;ref pdkufysKd;
onfh a'ojzpfonf/usef;pl;?us,fusef;?&Sef[J wdkYudk
t"duxm;onfhae&monf ,efpDjrpf jrpf0uRef;ay:
a'orS yef;refysKd;yif pdkufysKd;&ma'o jzpfonf/ ay
usif;? pef;wkef;? [dkay?   [dkeef ponfh a'oonf
ajrmufydkif;a'o  yef;refrsm;pdkufysKd;a'o jzpfonf/
avsmifeifudkA[dkjyKonfht&yfrSm ta&SUajrmufydkif;rS
yef;refrsm; pdkufysKd;&ma'o jzpfonf/
     4/ owif;tcsuftvufuGef&ufESifhaps;uGuf
vnfywfonfhpepfonftMurf;tm;jzifhay:xGufvm
jcif;/,ckrsufarSmufumv¨¹ w&kwfEdkifiHwGifyef;ref
owif;tcsuftvufuGef&ufXmeaygif;300ausmf&Sd
onf/tjcm;yef;refESifhywfoufaomowif;uGef&uf
Xmersm;udkxnfhaygif;vdkufvQifrsm;jym;pGmaomyef;ref
owif;rsm;udk&&SdEdkifonf/yef;reftajccH pcef;rsm;pGm
wdkYonfvnf;uGef&ufxJrSmyif ta&mif;t0,fjzpfae
Muonf/t"duyef;refpdkufysKdk;xkwfvkyfa&;a'oonf
yef;reftajccHpcef;udk  tajcjyK¨ª  aps;uGuf zGifhay;
onf/tajccHpcef;?ukefpnfzvS,faps;uGufESifh vuf
um;aps;uGuf?avvHaps;uGuf?plygrwfuufwGifcsdwf
quf a&mif;csonfhaps;uGuf?vwfqwfaomyef;rsm;
udk tjrefta&muf ay;ydkYonfhaps;uGuf? vufvDqdkif
aps;uGuf ponfwdkUonf wpfckESifhwpfckqufEG,fae
aom uGef&uf jzpfvmonf/OyrmcGefrif;uodkeefyef;
refaps;? ayusif;rS  vIdifxdkufyef;refaps;? uGrfwkef;rS
csif;cRef;yef;refurÇm?pif,ef;rSajrmufydkif;yef;NrdKUawmf?
wmhvsefrSvwfqwfaomyef;refaps;uGufrsm;tm;vHk;
wpkwa0; &SdaeMuonf/
     5/ odyHÜESifhenf;ynm tqifhtwef; xif&Sm;pGm
jrifhwufvmjcif;/ odyHÜynmudktrSDjyK¨ªt&nftaoG;
jrSifhwifjcif;onfw&kwfEdkifiHyef;refvkyfief;\a&&Snf
r[mAsL[myif jzpfonf/tNrJvdktyfaeaom yef;ref
vkyfief;\enf;ynmESifhpDrHxdef;odrf;&ef vlawmf vl
aumif;rsm;udktqufrjywfjyKpkysKd;axmif&efvnf;jzpf
ygonf/,ckrsufarSmufumv¨¹w&kwfEdkifiHwGif yef;
ref qkdif&m oD;jcm;enf;ynm uRrf;usifolyg&*l pkpk
aygif;rSm wpfodef;ESpfaomif; &SdaeNyD jzpfonf/
     6/ xkwfukeftwGuf EdkifiHjcm;0ifaiGyrmPrsm;
pGm wdk;wufvmjcif;/w&kwfEdkifiHrS yef;refonf EdkifiH
jcm;odkY a&mif;cs&m¨¹ ESpfpOf t&Sdeft[kefjzifh wdk;wuf
vmonf/,cktcgwGifw&kwfEdkifiH\yef;refrsm;onf
EdkifiHESifh a'o pkpkaygif; 80-ausmfodkY wifydkYa&mif;cs
EdkifcJhNyD jzpfonf/w&kwfEdkifiHonf EdkifiHwum yef;ref
tzGJUxJodkYyg0ifEdkifcJhonf omru EdkifiHwum yef;ref
vIyf&Sm;rIrsm;wGifvnf;tjyKoabm jzifhyg0ifqifETJEdkif
cJhygonf/1999-ckESpfrSp¨ªurÇmhyef;refO,smOfNcH pdkuf
ysKd;jyKpka&;jyyGJudkusif;ycJhNyD;aemuf EdkifiHwum yef;ref
qdkif&m vIyf&Sm;rIrsm;udkvnf;usif;y  aqmif&GufcJhyg
onf/tpdk;&ESifhtpdk;&r[kwfonfhjynfolYtzGJUtpnf;
rsm;yl;aygif;zGJYpnf;xm;aomyef;refudk,fpm;vS,ftzGJY
ESifhyg0ifwufa&muf jyocJhaom yef;refukefonfrsm;
onf EdkifiHwumyef;refqdkif&mESifhta&mif;t0,fvIyf
&Sm;rIrsm;udkyHkoPXmefrsKd;pHkjzifhw&kwfEdkifiHodkYzdwfac:¨ª
&if;ESD;jrSKyfESHrIwGif yg0if aqmif&Gufapum EdkifiHwum
ESifh qufoG,fa&mif;0,frIudk,cifuxuf ydk¨ª oGuf
vufvmapcJhonf/vkyfief;rsm;pGmonfvnf; EdkifiHw
um aps;uGufodkY wdk;csJU 0ifa&mufEdkifcJhonf/
    7/vkyfief;uGif;qufrsm; tqufrjywf &Snfvsm;
qefUxGufvmjcif;/ ,ckESpftenf;i,f twGif;rSmyif
a'otoD;oD;wGif yef;refo,HZmw t&if;tjrpfudk
tjynfht0 toHk;cs¨ªenf;rsKd;pHkjzifhyef;refxkwfukefudk
zGYHNzdK;apcJhygonf/ atmifjrifrIrsm;vnf; &&SdcJhygonf/
yxrtaejzifhuRrf;usifrI enf;ynmopfudktoHk;jyK¨ª
yef;ajcmufxkwfukefvkyfief;udk avhvmokawoe jyK
EdkifcJhonf/'kwd,taejzifh yef;refudk &ku©yifukefMurf;
oufoufjzifh yef;ref vufrI tEkynmvuf&mrsm;udk
jyKvkyfEdkifcJhonf/ wwd,taejzifh yef;refudk aq;0g;
xkwfvkyfrI¨¹  oHk;pGJjcif;?  pm;oHk;jcif;?   tvSjyifjcif;
ponfjzifhtusKd;jzpfxGef;rI &dSatmiftoHk;csEdkifcJhonf/
pwkw¬taejzifh yef;ref&ku©yifudk t"duxm;aom ZD0
vu©PmwdkUjzifh  jynfhpHkonhf  c&D;oGm;&Icif;udk wnf
aqmufEdkifjcif;yif jzpfayonf/

¡¡

w&kwfEdkifiH\ tifwmeuf pDrHcefYcGJrIonf avsmfuef
oifhjrwf w&m;enf;vrf;us¨ª w&m;Oya'ESifh udkufnDonf
     w&kwfEdkifiHonftifwmeufzGHUNzdK;wdk;wufrIudk
umv wpfavQmufvHk;wGif vGefpGm tav;xm;cJhyg
onf/tifwmeufjzifhul;vl;qufqHrIudk tqifajy
acsmarGUapa&;twGufyHhydk;ay;EdkifcJhonf/w&kwftif
wmeufrSxkwfay;onfhvIdif;cGiftus,frSm2000ckESpf
wGif2799x&DvD,H&SdcJh&mrS ,cktcsdefwGif 136100
x&DvD,Hausmftxdwdk;jrifhay;cJhygonf/5-ESpftwGif;
wGif tqaygif;48q wdk;wufvmcJhojzifh jynfwGif;
jynfytifwmeufqufoG,frI ydk¨ªtqifajy acsmarGU
vmcJhygonf/NyD;cJhonfhESpfukeftxdpm&if;t&w&kwf
EdkifiHwGif uGef&ufpcef;aygif;ckESpfodef;ausmf txd &Sd
vmNyD jzpfonf/tifwmeufoHk;pJGolodef;aygif;1100
ausmfwdkYonf tqifajy acsmarGU vsifjrefpGmjzifh tif
wmeufay:rSowif;tcsuftvuf &&SdEdkifcJhygonf/
þudef;*Pef;rsm;onfqufvuf¨ªwdk;wufrsm;jym;
vmOD;rnf jzpfonf/tifwmeufuzD;rsm;ysHUESHYrIonf
w&kwfEdkifiH\pD;yGm;a&;zGHYNzdK;wdk;wufrIudkwGef;tm;ay;
EdkifcJhygonf/jynfolvlxk\vkyfief;vkyfudkifrI?oif,l
avhvma&;ESifh aexdkifrIb0udkvnf;tqifajyvG,f
ulapcJhygonf/odkY&mwGifurÇmay:&SdEdkifiHtoD;oD;wdkY
¨¹ BuHKawGUae&onfh   jy¨®emrsm;uJhodkYyif w&kwf
EdkifiHwGif tifwmeufzGHUNzdK;rI&Sdvmonfhwcsdefwnf;rSm
yif tifwmeufay:¨¹toHk;jyKoltwGuf tusKd;r&SdbJ
xdcdkufapwwfaom?ukefukefajym&vQifOya'ESifh qefY
usifaom taMumif;t&mrsm;ay:xGufvm cJhygonf/
    ,if;wdkYteuftcsKdUtaMumif;t&mrsm;onfvli,f
vl&G,frsm;tm;usef;rmpGmjzifh yHkrSefBuD;xGm; zGHUNzdK;vm
a&;udkyg tEå&m,f jzpfapcJhygonf/
      w&kwfEdkifiHjcm;a&;  0efBuD;XmerS ajyma&;qdkcGifh
&Sdol vsLusefYacsmif;u yHkrSef usif;ycJhonhf owif;pm
&Sif;vif;yGJwGif xkwfazmfajymMum;cJh&mwGif-w&kwfEdkifiH
tpdk;&onf tifwmeufuzD;rsm;tm;Oya'ESifhtnD pDrH
cefYcJGcJhaMumif;? Oya'udk qefYusifaom vlrItusifh pm
&dwåudk azmufzsufaom txl;ojzifh vli,fvl&G,frsm;
tm;xdcdkufapaom taMumif;t&mrsm;udk tifwmeuf
ay:wGif  ysHUESHYapEkdifaom tjyKtrl aqmif&GufrI wdkYudk
twwfEdkifqHk; ydwfyifwm;jrpf cJhygonf/ ,if;odkY jyKrl
aqmif&Gufonfh&nf&G,fcsufrSm us,fjyefY rsm;jym;aom
jynfolvlxk\ tusKd;pD;yGm;udk xdef;odrf;umuG,fjcif;
jzpfojzifh ,if;aqmif&Gufcsufonf avsmfuefoifhjrwf
w&m;enf;vrf;us¨ª w&m;Oya'ESifhvnf;  udkufnDyg
onf/
     w&kwfEdkifiHawmf  aumifpD\  jyefMum;a&;Xme
t&m&Sdu xkwfazmfajymMum;onfrSm-w&kwfEdkifiHom;
rsm;onf EdkifiHwumtifwmeufuGef&ufudk vGwfvyf
pGm toHk;jyKEdkifygonf/ w&kwfESifh   jynfya'orsm;
tMum; owif;tcsuftvuf ul;vl;qufqHrIonf
tqifajyacsmarGUygonf/tcsKdUaomEdkifiHwum uGef
&ufpcef;rsm;udkydwfyifwm;jrpfcJhonfhtaMumif;&if;rSm
w&kwfEdkifiH\Oya'udkqefUusifaom taMumif;t&m
rsm; yg0ifvmaomaMumifhjzpfaMumif;?w&kwfEdkifiHwGif
Munfh&IcGifhr&aom jynfytifwmeufuGef&ufpcef;rSm
ta&twGuf vGefpGm  enf;yg;ygaMumif;? w&kwfESihf
jynfya'orsm;tMum; owif;tcsuftvuf ul;vl;
qufqHrItqifajyacsmarGUygaMumif;?jynfy&Sd emrnf
xif&Sm;aom tifwmeufuzD;  (0ufbfqdkuf)rsm;udk
avhvmMunfh&IcGifh &&SdygaMumif;  ponfjzifh tav;
teuf ajymMum;cJhygonf/

¡¡

w&kwfvkyfief;Xmersm;onf cGifhjyKcsuf&vQif
EdkifiHjcm;om;0efxrf;rsm;udk cefYxm;Edkif
       w&kwfEdkifiH 0efxrf;a&;&mXmeonf vkyfief;
Xmersm;rSvlod&SifMum;0efxrf;rsm;cefUxm;Edkifa&;ESifh
ywfoufaom,m,DowfrSwfcsufudkxkwfjyefaMunm
cJhygonf/2006-ckESpfZefe0g&Dv1-&ufaeYrSpwif¨ª
vkyfief;Xmersm;rS 0efxrf;rsm;cefYxm;&mwGif vlod&Sif
Mum; aMunm¨ª cefYxm;onfhpepfudk usifhoHk;aqmif
&GufrnfjzpfaMumif;od&ygonf/&mxl;0eftzGJY\ oD;
jcm; enf;ynm 0efxrf;rsm; pDrHcefYcGJa&; OD;pD;Xme rS
nTefMum;a&;rSL;csKyfuw&kwfEdkifiH\ vkyfief;Xmersm;
onf cGifhjyKcsuf&&SdvQif EdkifiHjcm;om; 0efxrf;rsm;udk
cefYxm;EdkifaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhygonf/
     w&kwfEdkifiH\ vkyfief;rsm;taejzifh vlod&SifMum;
0efxrf;ac:,lcefYxm;Edkifonfh t"dutcsufrsm;onf
atmufygu@ 5-ckwGif xif[yfaeygonf/yxrrSm
vkyfief;Xmersm; taejzifh 0efxrf;rsm; ac:,l cefYxm;
&m¨¹ ay:ay:vGifvGifESihf yGifhvif;rI &Sd&rnf/ 'kwd,rSm
vlod&SifMum; ac:,lcefYxm;rI aqmif&Guf&mwGif wpfck
wnf;aom pHowfrSwfcsuf &Sdjcif;?trsKd;tpm;cJG¨ª vrf;
nTefay;jcif;?  tqifhcJG¨ª pDrHcefYcGJjcif;? aqmif&Gufonfh
pepfrSm worwfwnf; &Sdjcif; wdkYjzifh nDnGwf&rnf/
pDrHcefYcJGcGifh tmPmonf tqifhvdkuf cJGxm;&rnf/rwl
nDaomtvkyftudkifESifh rwlnDaom tvTm tqifhqifh
wdkY\ vkyfief;Xme toD;oD;onf vlod&SifMum;0efxrf;
ac:,lcefYxm;onfhtcg  rdrdwdkYXme\  xl;jcm;csufudk
tjynfht0 xif[yfazmfjyay; &rnf/ wnDwnGwfjzpf
a&;udk twif;tMuyf rawmif;qdkoifh/wwd,taejzifh
vkyfief;Xmersm;twGuf vlod&SifMum;  0efxrf;ac:,l
cefYxm;a&;onf pmar;yGJ usif;yjcif;? ppfaq; avhvm
jcif; paom enf;vrf;rsm;jzifh aqmif&Guf&rnf/ pwkw¬
rSm pmar;yGJwGif ar;onfh taMumif;t&monf vkyfief;
Xme\ xl;jcm;csufESifhtnD jzpfap&rnf/ vkyfief;cGif\
vdktyfrIudk  ay:vGifpGm azmfjy&rnf/  pmar;yGJwGif ppf
ar;onfh taMumif; t&monf ac:,lcefYxm;rnhf vkyf
ief;cGiftwGuf vdktyfaom oD;jcm;vkyfief;  A[kokw?
vkyfief;twwfynm yifudk,fvu©PmESifh tvkyfwwf
uRrf;rIpGrf;&nf  ponfwdkYjzifh udkufnD&rnf/  tvHk;pHk
wlnDaeaom bHkbmom&yfwpfckckudk owfrSwfxm;jcif;
r&Sdoifh/   yOörrSm pmar;yGJ usif;yppfaq;onfh tzJGU
ay:wGif rlwnfonf/vkyf ief;Xmersm;rS vlod&SifMum;
0efxrf;ac:,lrItwGuf  oufqdkif&mXmerS udk,fwdkif
udk,fus pmar;yGJusif;y&ef pDpOfEdkifonf/tpdk;&0efxrf;
a&;&m pDrHa&;Xme?oufqdkif&m vkyfief;Xme\ txuf
¡¡
tzGJYtpnf; pDrHcefUcJGa&; XmerS pmar;yGJudk aygif;pnf;
usif;yEdkifonf/xkdYjyif vkyfief;Xmeonf oufqdkif&mrS
cGifhjyKcsuf&vQif EdkifiHjcm;om; 0efxrf;rsm;udk a&G;cs,f
cefYxm;Edkifygonf/
tpdk;&vufatmuf&Sd vkyfief;Xmersm;odkY 0if
a&mufvmrnhf 0efxrf;rsm;\ rsufjrif pDrHcefYcJGrIESifh
rsufjrifnSdEIdif;xdef;csKyfa&;u@udk tav;ay;aqmif
&GufEdkif&eftwGuf ,m,D owfrSwfcsufwGif rSwfwrf;
wif ppfaq;onhfpepfudk &Sif;vif;pGm azmfjyxm;yg
onf/ ,if;wGif t"dutm;jzifh atmufyg taMumif;
t&m 3-&yf yg0ifonf/
     1/ 0efxrf;ac:,lcefYxm;jcif; pDrHudef;udk tpD&if
cH wifjy¨ª rSwfwrf;wifxm;jcif;/rwlnDaom vkyfief;
Xmersm;\  vufawGUtajctaeudk  vkduf¨ª 0efxrf;
ac:,lcefYxm;a&;twGuf rwlnDaomMuyfrwfppfaq;
onfh  enf;vrf;rsm;udk owfrSwfxm;&rnf/ odkYrSom
t"du wm0efcH cefYcGJonfhXmeonf xda&mufpGm vrf;
nTefjcif; ESifh Muyfrwfppfaq;jcif; jyKEdkifrnf/
     2/ a'ocGJ (NrdKU)?  c&dkif  (c&dkiftqifhNrdKU) vuf
atmuf&Sdvkyfief;Xmersm;wGif0ifa&mufvmrnfh0efxrf;
rsm;ESifh oufqdkifaom pDrHudef; udk ppfaq;twnfjyK
onfhpepf xm;&Sdjcif;/  ]],m,D owfrSwfcsuf}} wGif
a'ocGJ (NrdKU)? c&dkif  (c&dkiftqifhNrdKU) vufatmuf&Sd
vkyfief;Xmersm;odkY a&muf&Sdvmrnfh 0efxrf;rsm;tm;
ppfaq; twnfjyKonfh vkyfydkifcGifhukd a'ocGJESihf NrdKU
tqifh&Sd 0efxrf;a&;&m XmeodkU vTJtyfxm;umc&dkif
atmuf&Sdvkyfief;Xmersm;twGufvlod&SifMum;0efxrf;
ac:,lcefYxm;a&;qdkif&mpDrHcefYcGJrIudk tm;jznfhaqmif
&Gufay;&rnf/
     3/ EdkifiHjcm;om;0efxrf;rsm; ac:,lcefYxm;&m
wGif ppfaq;twnfjyKonfh pepfxm;&Sdjcif;/vkyfief;
Xmersm; taeESifh EdkifiHjcm;om;0efxrf;ac:,lcefYxm;
&ef vdktyfvmvQif jynfe,ftqifh&Sd tpdk;&&mxl;0ef
tzGJYrS ppfaq; twnfjyKcsufjzifh cGifhjyKay;onfh pepf
xm;&Sdrnfh taMumif;&Sif;vif;pGm azmfjyxm;&rnf/xdk
rSwqifh EdkifiHawmf\ oufqdkif&mowfrSwfcsufrsm;
ESifhtnD ac:,lcefYxm;jcif; jyKEdkifonf/

¡¡