 |
||||||
|
||||||
 |
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HEdkifiHwdkYtMum;&Sd
ESpfzuful;oef;a&mif;0,fa&;wGif
ay:vGifvmaom xl;jcm;csuf 3 csuf
ESpfzuful;oef;a&mif;0,fa&;wGif
ay:vGifvmaom xl;jcm;csuf 3 csuf
w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HEdkifiHwdkYtMum;&Sd
ESpfzuful;oef;a&mif;0,fa&;wGif
ay:vGifvmaom xl;jcm;csuf 3 csuf
ESpfzuful;oef;a&mif;0,fa&;wGif
ay:vGifvmaom xl;jcm;csuf 3 csuf
w&kwfEdkifiH ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme
\ pm&if;rsm;t& NyD;cJhonfhESpfwGif w&kwfEdkifiHESifh
tmqD,HEdkifiHrsm; tMum;&Sd ul;oef; a&mif;0,fa&;
yrmPrSma':vmbDvsHaygif;130.3&Sdygonf/tvm;
wl umvESifh EdIif;,SOfvQif23%wdk;wufvmygonf/
tmqD,HEdkifiHonf w&kwfEdkifiH\ yOör xkwfukefaps;
uGuf jzpfNyD; wwd,oGif;ukef0ifvrf;vnf;jzpfvmyg
onf/ w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HtMum;wpfOD;udkwpfOD;
pwkw¬tqifhae&m&Sd ukefoG,fzufvnf;jzpfvmonf/
w&kwfEdkifiH ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,
0efBuD; aumif;[lcsdef\ xkwfazmf ajymMum;csuft&
tmqD,HEdkifiHonf w&kwfEdkifiH\ ydkYukefu oGif;ukef
xufrsm;aoma'ojzpfonf[kod&ygonf/rdwfquf
azmfjycsuft& od&onfrSm-w&kwfEdkifiHESifh tmqD,H
EdkifiHtMum;&SdESpfzufukefoG,frIwGifxl;jcm;csuf3csuf
ay:vGifaeygonf/ yxrtcsufrSm-w&kwfEdkifiHESifh
tmqD,HtMum; a&mif;0,frI wdk;wufvmjcif;onf
a&mif;0,frItm;vHk;\ wdk;wufrIxuf rsm;jym;aeyg
onf/
\ pm&if;rsm;t& NyD;cJhonfhESpfwGif w&kwfEdkifiHESifh
tmqD,HEdkifiHrsm; tMum;&Sd ul;oef; a&mif;0,fa&;
yrmPrSma':vmbDvsHaygif;130.3&Sdygonf/tvm;
wl umvESifh EdIif;,SOfvQif23%wdk;wufvmygonf/
tmqD,HEdkifiHonf w&kwfEdkifiH\ yOör xkwfukefaps;
uGuf jzpfNyD; wwd,oGif;ukef0ifvrf;vnf;jzpfvmyg
onf/ w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HtMum;wpfOD;udkwpfOD;
pwkw¬tqifhae&m&Sd ukefoG,fzufvnf;jzpfvmonf/
w&kwfEdkifiH ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,
0efBuD; aumif;[lcsdef\ xkwfazmf ajymMum;csuft&
tmqD,HEdkifiHonf w&kwfEdkifiH\ ydkYukefu oGif;ukef
xufrsm;aoma'ojzpfonf[kod&ygonf/rdwfquf
azmfjycsuft& od&onfrSm-w&kwfEdkifiHESifh tmqD,H
EdkifiHtMum;&SdESpfzufukefoG,frIwGifxl;jcm;csuf3csuf
ay:vGifaeygonf/ yxrtcsufrSm-w&kwfEdkifiHESifh
tmqD,HtMum; a&mif;0,frI wdk;wufvmjcif;onf
a&mif;0,frItm;vHk;\ wdk;wufrIxuf rsm;jym;aeyg
onf/
'kwd,tcsufrSm-w&kwfEdkifiHESifh
tmqD,HEdkifiH
tMum; &Sd ESpfzufa&mif;0,frI yrmPonf toD;oD;
tqufrjywfwdk;wufaejcif;jzpfygonf/a&mif;0,frI
yrmPonf w&kwfEdkifiHutjcm;EdkifiHodkYa&mif;0,frI
yrmP pkpkaygif;xuf vGefcJhonfh &mpkESpf 70pkESpf
twGif;u &SdcJhaom 4%rS 2005 ckESpfwGif 9%txd
wdk;wuf vmcJhygonf/
wwd,tcsufrSm-w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HEdkifiH
wdkY\ xkwfukefoGif;ukefypönf; zGJYpnf;rItqifhonf
tqufrjywf wdk;wufaumif;rGef vmjcif;yif jzpfyg
onf/tajccHxkwfukefrSwpfqifhpufrIxkwfukeftjzpf
wpfqifhNyD;wpfqifhwdk;wufa&muf&SdvmcJhonf/txl;
ojzifh puf,EÅ&m;? vQyfppfpufypönf;ESifh tqifhjrifh
enf;ynmopfqdkif&m ukefypönf;rsm;tjzpfodkY2005
ckESpfwGifajymif;vJwdk;wufvmcJhygonf/a&mif;0,frI
yrmPonfvnf;w&kwfEdkifiHESifhtmqD,HEdkifiHwdkY\
xkwfukefoGif;ukefyrmP\60%ESifh45%toD;oD;
jzpfvmcJhygonf/
tMum; &Sd ESpfzufa&mif;0,frI yrmPonf toD;oD;
tqufrjywfwdk;wufaejcif;jzpfygonf/a&mif;0,frI
yrmPonf w&kwfEdkifiHutjcm;EdkifiHodkYa&mif;0,frI
yrmP pkpkaygif;xuf vGefcJhonfh &mpkESpf 70pkESpf
twGif;u &SdcJhaom 4%rS 2005 ckESpfwGif 9%txd
wdk;wuf vmcJhygonf/
wwd,tcsufrSm-w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HEdkifiH
wdkY\ xkwfukefoGif;ukefypönf; zGJYpnf;rItqifhonf
tqufrjywf wdk;wufaumif;rGef vmjcif;yif jzpfyg
onf/tajccHxkwfukefrSwpfqifhpufrIxkwfukeftjzpf
wpfqifhNyD;wpfqifhwdk;wufa&muf&SdvmcJhonf/txl;
ojzifh puf,EÅ&m;? vQyfppfpufypönf;ESifh tqifhjrifh
enf;ynmopfqdkif&m ukefypönf;rsm;tjzpfodkY2005
ckESpfwGifajymif;vJwdk;wufvmcJhygonf/a&mif;0,frI
yrmPonfvnf;w&kwfEdkifiHESifhtmqD,HEdkifiHwdkY\
xkwfukefoGif;ukefyrmP\60%ESifh45%toD;oD;
jzpfvmcJhygonf/
¡¡
cGefrif;tajcpdkuf jrefrmEdkifiH aumifppf0ef&Hk;csKyfrS
jrefrmh[dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief;
taMumif;udk rdwfqufwifjy
jrefrmh[dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief;
taMumif;udk rdwfqufwifjy
rdk;wzGJzGJ&Gmaeaom
a&Taqmif;ul;&moDwGif ]]jref
rm-w&kwf [dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief; wdk;jrSifha&;
rdwfqufwifjyyGJ}}udk cGefrif;NrdKY a&Te*g;[dkw,fwGif
usif;ycJhygonf/ cGefrif;tajcpdkuf jrefrmEdkifiH aumif
ppf0efcsKyf&Hk;rS aumifppf0efcsKyf OD;rsdK;wifhonf jrefrm
EdkifiH\ c&D;oGm;vkyfief; tajctaeudkrdwfqufajym
Mum;cJhygonf/ txl;ojzifh jrefrmEdkifiHwGifausmfMum;
aom a&Twd*Hkbk&m;BuD;? yk*Ha'o&Sdxif&Sm;aomwefcdk;
BuD; bk&m;rsm;? tif;av;uef ponfh ordkif;0if a&S;
a[mif; taqmuftHkESifh&Icif;omae&mrsm;udkrdwfquf
wifjycJhygonf/ jrefrmEdkifiHonftif'dkcsdKif;em;uRef;
qG,fwGifpwk&ef;uDvdkrDwm6odef;7aomif;ausmf&Sd¨ª
{&d,m tBuD;qHk;EdkifiH jzpfonf/ jrefrmEdkifiHonf
tdEd ,?xdkif;EdkifiHESihfw&kwfEdkifiHwdkYESifhe,fedrdwfcsif;
qufpyfaeygonf/awmifbufwGiftef'refyifv,f
ESifh b*Fvm; yifv,fatmf &Sdygonf/ jrefrmEdkifiH\
obm0a&ajr awmawmifonf vSy¨ª &IrNiD;aMumif;
ausmfMum;ygonf/ &dk;&m"avhxHk;pHESifhobm0tajc
taewdkY\vSywifhw,frIrSmvnf;trsdK;rsdK;tzHkzHk&Sdyg
onf/ odkYaomfjrefrmEdkifiHtay:wGiftcsdKYaomw&kwf
vlrsdK;wdkY taejzifhrlya[VdqefvSonfhEdkifiHtjzpf,l
q aeMuygao;onf/
jrefrmEdkifiH\a&Twd*Hkbk&m;BuD;onf ordkif;t&Snf
MumqHk; taqmuftOD jzpfygonf/ a&Twd*Hk bk&m;\
jyifyyHko mefrSm urÇmajray:wGif arSmufxm;aom
acgif;avmif;uJhodkY xifrSwf&ygonf/ tjyifbufqHk;
rsufESmjyifwGif a&Tjym;rsm;jzifh uyfxm;aom pkpkaygif;
a&Ttav;csdefrSm7wefrQrsm;jym;onf[ktqdk&Sdygonf/
apwD\xdyfzsm;udkvnf; a&Tjzifh oGef;avmif;xm;NyD;
tEkynmvuf&mjzifh tEkpdwf rGrf;rHxm;aom a&Tjym;
rsm;onf a&Ta&mifwvufvufjzifhwefqmqifxm;yg
onf/ apwDtpGef;ydkif;wGifa&Tacgif;avmif;tvHk;aygif;
1000ausmfESifh aiGacgif;avmif; 400ausmfudk wefqm
qif csdwfqGJxm;ygonf/ avajyavnif; wdkufcwf
onhftcg acgif;avmif;rsm;rS om,m Nidrfhanmif;aom
qnf;vnf;oHrsm;udk Mum;&rnf jzpfygonf/ a&Twd*Hk
bk&m;BuD;\ ab;ywfvnfwGif apwDi,faygif;68ql
NcH&Hum wnfxm;ygonf/ ae0ifqnf;qmtcsdefwGif
&Icif;rSm txl; om,m wifhw,fvSygonf/
rm-w&kwf [dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief; wdk;jrSifha&;
rdwfqufwifjyyGJ}}udk cGefrif;NrdKY a&Te*g;[dkw,fwGif
usif;ycJhygonf/ cGefrif;tajcpdkuf jrefrmEdkifiH aumif
ppf0efcsKyf&Hk;rS aumifppf0efcsKyf OD;rsdK;wifhonf jrefrm
EdkifiH\ c&D;oGm;vkyfief; tajctaeudkrdwfqufajym
Mum;cJhygonf/ txl;ojzifh jrefrmEdkifiHwGifausmfMum;
aom a&Twd*Hkbk&m;BuD;? yk*Ha'o&Sdxif&Sm;aomwefcdk;
BuD; bk&m;rsm;? tif;av;uef ponfh ordkif;0if a&S;
a[mif; taqmuftHkESifh&Icif;omae&mrsm;udkrdwfquf
wifjycJhygonf/ jrefrmEdkifiHonftif'dkcsdKif;em;uRef;
qG,fwGifpwk&ef;uDvdkrDwm6odef;7aomif;ausmf&Sd¨ª
{&d,m tBuD;qHk;EdkifiH jzpfonf/ jrefrmEdkifiHonf
tdEd ,?xdkif;EdkifiHESihfw&kwfEdkifiHwdkYESifhe,fedrdwfcsif;
qufpyfaeygonf/awmifbufwGiftef'refyifv,f
ESifh b*Fvm; yifv,fatmf &Sdygonf/ jrefrmEdkifiH\
obm0a&ajr awmawmifonf vSy¨ª &IrNiD;aMumif;
ausmfMum;ygonf/ &dk;&m"avhxHk;pHESifhobm0tajc
taewdkY\vSywifhw,frIrSmvnf;trsdK;rsdK;tzHkzHk&Sdyg
onf/ odkYaomfjrefrmEdkifiHtay:wGiftcsdKYaomw&kwf
vlrsdK;wdkY taejzifhrlya[VdqefvSonfhEdkifiHtjzpf,l
q aeMuygao;onf/
jrefrmEdkifiH\a&Twd*Hkbk&m;BuD;onf ordkif;t&Snf
MumqHk; taqmuftOD jzpfygonf/ a&Twd*Hk bk&m;\
jyifyyHko mefrSm urÇmajray:wGif arSmufxm;aom
acgif;avmif;uJhodkY xifrSwf&ygonf/ tjyifbufqHk;
rsufESmjyifwGif a&Tjym;rsm;jzifh uyfxm;aom pkpkaygif;
a&Ttav;csdefrSm7wefrQrsm;jym;onf[ktqdk&Sdygonf/
apwD\xdyfzsm;udkvnf; a&Tjzifh oGef;avmif;xm;NyD;
tEkynmvuf&mjzifh tEkpdwf rGrf;rHxm;aom a&Tjym;
rsm;onf a&Ta&mifwvufvufjzifhwefqmqifxm;yg
onf/ apwDtpGef;ydkif;wGifa&Tacgif;avmif;tvHk;aygif;
1000ausmfESifh aiGacgif;avmif; 400ausmfudk wefqm
qif csdwfqGJxm;ygonf/ avajyavnif; wdkufcwf
onhftcg acgif;avmif;rsm;rS om,m Nidrfhanmif;aom
qnf;vnf;oHrsm;udk Mum;&rnf jzpfygonf/ a&Twd*Hk
bk&m;BuD;\ ab;ywfvnfwGif apwDi,faygif;68ql
NcH&Hum wnfxm;ygonf/ ae0ifqnf;qmtcsdefwGif
&Icif;rSm txl; om,m wifhw,fvSygonf/
P²
'
yk*HNrdKYonf
jrefrmhordkif;wGif tvGefxGef;ajymif
&Tef;wifhaom a&S;a[mif;NrdKYwpfNrdKYvnf; jzpfonf/Ak'
bmom0ifwdkY\ jrifhjrwfaom ae&ma'ovnf; jzpfyg
onf/ yk*HacwfBuD; pnfyifom,monfh acwfaumif;
pOftcsdefu vlwdkif;vlwdkif;yifapwDykxdk;wnfMuonf
[k qdkMuonf/ xdkYaMumifh,cktcgwGif yk*HNrdKYrSmbk&m;
aygif; ajrmufjrm;pGm &Sdjcif;? bk&m;rsm; wefcdk;BuD;jcif;
ESifh ordkif;&SnfMumjcif;wdkYaMumifhurÇmay:wGif emrnf
ausmfMum; xif&Sm;aeygonf/
tif;av;uefonf jrefrmEdkifiH\ ta&SUajrmufydkif;
wGif wnf&Sdygonf/ yHko mefxl;jcm;aom a&ay: ajc
wH&Snftdrfrsm;? a&ay:aps;ESifha&ay:pdkufcif;rsm; ponf
wdkYrSm Nidrfaeaom uefa&jyifay:wGif wnfaqmufxm;
jcif; jzpfygonf/ jrefrmhwdkif;&if;om; vlrsdK;pk wpfrsdK;
jzpfaom tif;om;vlrsdK;wdkYonf ajcwpfzufjzifh a&ay:
wGif vGef;ysHuJhodkY oGm;vmEdkifatmif avSmfcwfaeonfh
[efyefyHko mefrSm wrlxl;jcm;vSaom &Icif; jzpfaeyg
onf/
jrefrmEdkifiH\ obm0 awmawmifa&ajronf vl
taygif;wdkYtm; qGJaqmifEdkifygonf/ jynfoljynfom;
wdkYonf &dk;ajzmifhMuonf/ Munfh&Iavhvm&ef oifhaom
ae&mXmersm;rSm a&Twd*Hk apwDbk&m;BuD;? yk*Hbk&m;pHk?
tif;av;paom emrnfausmf a&S;a[mif;a'orsm;tjyif
tjcm; ra&rwGufEdkifavmufatmif rsm;jym;pGm &Sdaeyg
ao;onf/ rdwfqufwifjyyGJwGifjrefrmhc&D;oGm;vkyfief;
ukrÜPDESifh avaMumif;ukrÜPDwdkYrSvnf; jrefrmEdkifiH\
c&D;oGm;vkyfief;qdkif&m 0efaqmifrIrsm;udk aocsmpGm
rdwfqufwifjy&Sif;vif;cJhMuygonf/jrefrmrdwfaqGrsm;
\ ysLiSmrIESifh azmfa&Gaom 0efaqmifrIonf oif\
tvnftywfc&D;udk aysmf&TifjrL;wl;apvdrfhrnf jzpf
aMumif; owif;aumif; yg;vdkufygonf/
&Tef;wifhaom a&S;a[mif;NrdKYwpfNrdKYvnf; jzpfonf/Ak'
bmom0ifwdkY\ jrifhjrwfaom ae&ma'ovnf; jzpfyg
onf/ yk*HacwfBuD; pnfyifom,monfh acwfaumif;
pOftcsdefu vlwdkif;vlwdkif;yifapwDykxdk;wnfMuonf
[k qdkMuonf/ xdkYaMumifh,cktcgwGif yk*HNrdKYrSmbk&m;
aygif; ajrmufjrm;pGm &Sdjcif;? bk&m;rsm; wefcdk;BuD;jcif;
ESifh ordkif;&SnfMumjcif;wdkYaMumifhurÇmay:wGif emrnf
ausmfMum; xif&Sm;aeygonf/
tif;av;uefonf jrefrmEdkifiH\ ta&SUajrmufydkif;
wGif wnf&Sdygonf/ yHko mefxl;jcm;aom a&ay: ajc
wH&Snftdrfrsm;? a&ay:aps;ESifha&ay:pdkufcif;rsm; ponf
wdkYrSm Nidrfaeaom uefa&jyifay:wGif wnfaqmufxm;
jcif; jzpfygonf/ jrefrmhwdkif;&if;om; vlrsdK;pk wpfrsdK;
jzpfaom tif;om;vlrsdK;wdkYonf ajcwpfzufjzifh a&ay:
wGif vGef;ysHuJhodkY oGm;vmEdkifatmif avSmfcwfaeonfh
[efyefyHko mefrSm wrlxl;jcm;vSaom &Icif; jzpfaeyg
onf/
jrefrmEdkifiH\ obm0 awmawmifa&ajronf vl
taygif;wdkYtm; qGJaqmifEdkifygonf/ jynfoljynfom;
wdkYonf &dk;ajzmifhMuonf/ Munfh&Iavhvm&ef oifhaom
ae&mXmersm;rSm a&Twd*Hk apwDbk&m;BuD;? yk*Hbk&m;pHk?
tif;av;paom emrnfausmf a&S;a[mif;a'orsm;tjyif
tjcm; ra&rwGufEdkifavmufatmif rsm;jym;pGm &Sdaeyg
ao;onf/ rdwfqufwifjyyGJwGifjrefrmhc&D;oGm;vkyfief;
ukrÜPDESifh avaMumif;ukrÜPDwdkYrSvnf; jrefrmEdkifiH\
c&D;oGm;vkyfief;qdkif&m 0efaqmifrIrsm;udk aocsmpGm
rdwfqufwifjy&Sif;vif;cJhMuygonf/jrefrmrdwfaqGrsm;
\ ysLiSmrIESifh azmfa&Gaom 0efaqmifrIonf oif\
tvnftywfc&D;udk aysmf&TifjrL;wl;apvdrfhrnf jzpf
aMumif; owif;aumif; yg;vdkufygonf/
P²
P²
"
¡¡
w&kwfEdkifiHESifhb&lEdkif; c&D;oGm;vkyfief;yl;aygif;aqmif&GufrI
em;vnfrI pmcRefvTmrSwfwrf;wGif vufrSwfa&;xdk;
em;vnfrI pmcRefvTmrSwfwrf;wGif vufrSwfa&;xdk;
b&lEdkif;
EkdifiHjcm;a&;ESifh ukefoG,fa&;0efBuD;rif;
om;BuD; rdkk[mrufonf w&kwfEdkifiHodkY 8-&ufMumcspf
Munfa&;c&D;xGufcJhygonf/ 4if;cspfMunfa&;c&D;umv
twGif; rif;om;BuD; rdk[mrufonf 0efBuD;csKyf0efMum;
aygifESifh EdkifiHawmf aumifpD0if xefusm;&TrfwdkYtm;awGY
qHkcJhygonf/ xdkYjyif w&kwfEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;vD
ausmufpif; ESifhvnf; awGYqHk aqG;aEG;cJhygonf/
w&kwf EdkifiHjcm;a&;0efBuD; vDausmufpif;onf
cspfMunfa&; tvnftywf a&muf&Sdvmaom b&lEdkif;
EdkifiH EdkifiHjcm;a&;ESifh ukefoG,fa&;0efBuD; rif;om;BuD;
rdk[mrufESifh awGYqHkaqG;aEG;cJhygonf/ vDausmufpif;
onf ESpfEdkifiH oHwref tquftoG,f &SdcJhonfhaemuf
ydkif;u@toD;oD;wdkY¨¹ cspfMunfpGm yl;aygif;aqmif&Guf
&m¨¹ odomxif&Sm;pGmwdk;wufvmcJhonf[ktjyKoabm
jzifh tuJjzwfcJhygonf/ w&kwfEdkifiHonf b&lEdkif;EdkifiH
ESifh qufvuf¨ª &if;ESD;pGm yl;aygif; aqmif&GufoGm;&ef
qE &SdaMumif;? ESpfEdkifiH qufqHa&; tqufrjywf wdk;
yGm;vmap&ef aqmif&Gufrnf jzpfaMumif; xkwfazmf ajym
Mum;cJhygonf/ rif;om;BuD; rdk[mrufuvnf; vD
ausmufpif;\ ESpfEdkifiHqufqHa&;ESifhywfouf¨ª tuJ
om;BuD; rdkk[mrufonf w&kwfEdkifiHodkY 8-&ufMumcspf
Munfa&;c&D;xGufcJhygonf/ 4if;cspfMunfa&;c&D;umv
twGif; rif;om;BuD; rdk[mrufonf 0efBuD;csKyf0efMum;
aygifESifh EdkifiHawmf aumifpD0if xefusm;&TrfwdkYtm;awGY
qHkcJhygonf/ xdkYjyif w&kwfEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;vD
ausmufpif; ESifhvnf; awGYqHk aqG;aEG;cJhygonf/
w&kwf EdkifiHjcm;a&;0efBuD; vDausmufpif;onf
cspfMunfa&; tvnftywf a&muf&Sdvmaom b&lEdkif;
EdkifiH EdkifiHjcm;a&;ESifh ukefoG,fa&;0efBuD; rif;om;BuD;
rdk[mrufESifh awGYqHkaqG;aEG;cJhygonf/ vDausmufpif;
onf ESpfEdkifiH oHwref tquftoG,f &SdcJhonfhaemuf
ydkif;u@toD;oD;wdkY¨¹ cspfMunfpGm yl;aygif;aqmif&Guf
&m¨¹ odomxif&Sm;pGmwdk;wufvmcJhonf[ktjyKoabm
jzifh tuJjzwfcJhygonf/ w&kwfEdkifiHonf b&lEdkif;EdkifiH
ESifh qufvuf¨ª &if;ESD;pGm yl;aygif; aqmif&GufoGm;&ef
qE &SdaMumif;? ESpfEdkifiH qufqHa&; tqufrjywf wdk;
yGm;vmap&ef aqmif&Gufrnf jzpfaMumif; xkwfazmf ajym
Mum;cJhygonf/ rif;om;BuD; rdk[mrufuvnf; vD
ausmufpif;\ ESpfEdkifiHqufqHa&;ESifhywfouf¨ª tuJ
'
jzwfrItay:
oabmxm;tjrif wlnDygaMumif;?b&lEdkif;
EdkifiHonf w&kwf wpfEdkifiHom &Sdjcif; ay:vpDudk jywf
om;pGm vdkufemusifhoHk;aMumif;? ESpfEdkifiH cspfMunf &if;
ESD;rI wdk;wufvmjcif;onf ESpfEdkifiH jynfolrsm;twGuf
csrf;ajrYom,mrIudk aqmifMuOf;ay;Edkifonfhtjyif þ
a'o\Nidrf;csrf;a&;ESifwdk;wufa&;twGufvnf;tusdK;
&SdaMumif;? ESpfOD;ESpfzufpvHk;onf ESpfEdkifiH\ pD;yGm;ul;
oef;rI ESifh tjcm;u@ toD;oD;wdkY¨¹ yl;aygif;aqmif
&Gufjcif;wdkYtjyif ESpfzufpvHk;u tav;xm;aom t
jynfjynfqdkif&m ta&;udpö ESifha'oqdkif&mta&;udpö
wdkYwGifvnf; oabmxm; tjrifcsif; zvS,fcJhMuyg
onf/ awGYqHkaqG;aEG;yGJ usif;yNyD;onfhaemuf vD
ausmufpif;ESifh rif;om;BuD; rdk[mrufwdkYonfESpfEdkifiH
tpdk;&udk,fpm; ]]w&kwfjynfolY or®wEdkifiHESifhb&lEdkif;
ql'efEdkifiHtpdk;&wdkYtMum;c&D;oGm;vmrIvkyfief;qdkif&m
yl;aygif;aqmif&GufrIem;vnfrIpmcRefvTmrSwfwrf;}}wGif
vufrSwf a&;xdk;cJhMuygonf/ xdkYjyif yxrOD;qHk;
tBudrf ]]w&kwfEdkifiHESifh b&lEdkif; qufqHa&; ordkif;
aygif;csKyf}}xkwfa0a&;tcrf;tem;odkYvnf;twlwuG
wufa&mufcJhMuygonf/
EdkifiHonf w&kwf wpfEdkifiHom &Sdjcif; ay:vpDudk jywf
om;pGm vdkufemusifhoHk;aMumif;? ESpfEdkifiH cspfMunf &if;
ESD;rI wdk;wufvmjcif;onf ESpfEdkifiH jynfolrsm;twGuf
csrf;ajrYom,mrIudk aqmifMuOf;ay;Edkifonfhtjyif þ
a'o\Nidrf;csrf;a&;ESifwdk;wufa&;twGufvnf;tusdK;
&SdaMumif;? ESpfOD;ESpfzufpvHk;onf ESpfEdkifiH\ pD;yGm;ul;
oef;rI ESifh tjcm;u@ toD;oD;wdkY¨¹ yl;aygif;aqmif
&Gufjcif;wdkYtjyif ESpfzufpvHk;u tav;xm;aom t
jynfjynfqdkif&m ta&;udpö ESifha'oqdkif&mta&;udpö
wdkYwGifvnf; oabmxm; tjrifcsif; zvS,fcJhMuyg
onf/ awGYqHkaqG;aEG;yGJ usif;yNyD;onfhaemuf vD
ausmufpif;ESifh rif;om;BuD; rdk[mrufwdkYonfESpfEdkifiH
tpdk;&udk,fpm; ]]w&kwfjynfolY or®wEdkifiHESifhb&lEdkif;
ql'efEdkifiHtpdk;&wdkYtMum;c&D;oGm;vmrIvkyfief;qdkif&m
yl;aygif;aqmif&GufrIem;vnfrIpmcRefvTmrSwfwrf;}}wGif
vufrSwf a&;xdk;cJhMuygonf/ xdkYjyif yxrOD;qHk;
tBudrf ]]w&kwfEdkifiHESifh b&lEdkif; qufqHa&; ordkif;
aygif;csKyf}}xkwfa0a&;tcrf;tem;odkYvnf;twlwuG
wufa&mufcJhMuygonf/
¡¡
| Suggest you use IE 6.0 browser, 1024¡Á768 resolution. <<--LAST PAGE HOME NEXT PAGE-->> |
 |
 |
| ¡¡ |
 |
2006_11 Home
rmwdum
...............................................
txl;owif;ay;ykdYcsufpmrl
...............................................
jrifomxifomw&kwfjynf
wGif;owiff;ya'om
...............................................
jrifomxifomEkdifiH
wumowif;ya'om
...............................................
w&kwfjynftaMumif;
owif;ay;ykdYcsuf
...............................................
tmqD,HEkdifiHrsm;jrifuGif;
...............................................
,aeU,leef jynfe,f
...............................................
aysmf&TifzG,ftvnftywfc&D;
...............................................
pD;yGm;ukefoG,fa&;
...............................................
,Ofaus;rItEkynm
...............................................
ynmawmfoifjum;a&;
...............................................
tusKd;aqmifu@
...............................................
txl;owif;ay;ykdYcsufpmrl
...............................................
jrifomxifomw&kwfjynf
wGif;owiff;ya'om
...............................................
jrifomxifomEkdifiH
wumowif;ya'om
...............................................
w&kwfjynftaMumif;
owif;ay;ykdYcsuf
...............................................
tmqD,HEkdifiHrsm;jrifuGif;
...............................................
,aeU,leef jynfe,f
...............................................
aysmf&TifzG,ftvnftywfc&D;
...............................................
pD;yGm;ukefoG,fa&;
...............................................
,Ofaus;rItEkynm
...............................................
ynmawmfoifjum;a&;
...............................................
tusKd;aqmifu@