¡¡
]]w&kwfEdkifiHwGif jyKvkyfonf }}qkdonfhacwfrS
]]w&kwfEdkifiHrSwDxGifzefwD;onf}}
qkdonfhacwfodkY wufvSrf;vmcJhNyD
]]w&kwfEdkifiHwGif jyKvkyfonf }}qkdonfhacwfrS
]]w&kwfEdkifiHrSwDxGifzefwD;onf}}
qkdonfhacwfodkY wufvSrf;vmcJhNyD
      wDxGifzefwD;jcif; vkyfief;udk wdk;wufapjcif;
onfEdkifiHwEdkifiH\vkyfief;udkydkrdkaumif;rGefaponf/
EdkifiHwum NydKifqdkifrItiftm;udkatmifjrifpGmjrSifhwif
onfh aqmif&GufrIvnf;jzpfonf/t*FvefEdkifiHonf
urÇmay:wGifyxrqHk;aomay:vpDqefaomvIyf&Sm;rI
jzifh wDxGifzefwD;rI vkyfief;udk wdk;wufvmapaom
EdkifiHwpfEdkifiH jzpfonf/ 1998 ckESpfrS ,aeYtxd 8
ESpfausmff umvtwGif;¨¹ wDxGifzefwD;a&;Xmeonf
wDxGifzefwD;rI vkyfief;aygif; wpfodef;ESpfaomif;udk
jyKpkysdK;axmifcJhygonf/ tv,ftvwf wef;pm;ESifh
tao;pm;vkyfief;rsm;udk xkwfvkyfjcif;rSwDxGifzefwD;
jcif;odkY yHkpHajymif;vJcJhonf/ wDxGifzefwD;rI vkyfief;
wefzdk;onf tjcm;rnfonfh xkwfvkyfrI vkyfief;\
*sD'DyD xufrqdk pGrf;aqmifrI t&m¨¹ ausmfvGefonf/
udk&D;,m;&kyf&Sifum;?aw;*Dw?vufudkifzkef;ESifhwDAD*drf;
ponfh vkyfief; 4 ckonf2003ckESpfwGifvkyfief;tm;
vHk; udef;*Pef;ESpfvHk;wdk;jrifhvmonf/xkwfukefvkyf
ief;\ EdkifiHjcm;odkY wifydkYonfh yrmPonf oHrPd
vkyfief;xuf yxrqHk;tBudrf ausmfvGefoGm;cJhonf/
      w&kwfEdkifiH jynfolYwu¨²odkvfrSygarmu© usif;
,Grfzl u ajymMum;onfrSm-]]wDxGifzefwD;rIvkyfief;
onf wurÇmvHk; twdkif;twmt&oHk;pGJolavmurS
wdk;wufvmaom zGHYNzdK;qJ vkyfief;wpfrsdK; jzpfonf/
4if;onf jynfolrsm;\ ,Ofaus;rI? tEkynm? pdwf
"mwf?aysmf&TifrIu@wdkY\xkwfukefypönf;rsm;tay:
oHk;pGJrIvdkvm;csufjzpfygonf/,ckrsufarSmufumv
wGif w&kwfEdkifiHonf pD;yGm;a&; wdk;wufapaom
]]wwd,jrif;vSnf;}}udkqGJaqmifxm;&efOD;pm;ay;xm;
onf/ ,if;onf oHk;pGJjcif;\ qGJiiftm;wpfckjzpf
onf/ w&kwfEdkifiHonf axmufyHhjcif;udk t"duxm;
aom pD;yGm;a&;rS vdktyfcsufudkt"duxm;aompD;yGm;
a&; tjzpfodkYajymif;vJaeygonf/usif;,Grfzluquf
¨ª ajymMum;onfrSmwDxGifzefwD;onhfvkyfief;udkwdk;
wufapjcif;onfoHk;pGJjcif;e,fajropfudkrjywfwdk;csJY
Edkifayvdrfhrnf/oHk;pGJjcif;enf;udkajymif;vJapvdrfhonf/
xdkrSwzef pm;oHk;oltopfudkjyKpkysdK;axmifay;onf/
jynfwGif;vdktyfrIudkjrSifhwifNyD;pm;oHk;rIonfpD;yGm;a&;
wdk;wufrIudk qGJaqmiftm;ay;&ef wdkufwGef;xm;yg
onf/
       &Sef[JNrdKYusifhtefa'ocsrf;zdefvrf;tdrfeHygwf
1000 ae&monf vGefcJhonfhESpftenf;i,fu&Sef[J
NrdKY\ jyLwif;aygufcsdwf xkwfvkyfonfh puf&Hk jzpf
onf/ ,cktcg¨¹4if;\t0if0wGif]]wDxGifzefwD;rI
pifwm}}[k a&;om;xm;ygonf/ &Sef[JwGifemrnf
ausmfaom]]vIyf&Sm;rI&kyfajymifvkyfief;\xkwfvkyf&m
tajccHpcef;}}jzpfvmygonf/rsm;jym;pGmaomvIyf&Sm;rI
&kyfajymifrsm; wDxGifzefwD; yHkpHxkwfvkyfief;\ pk&yf
jzpfvmonf/ &Sef[JNrdKYonfNyD;cJhonfhESpfuwDxGifzef
wD;rIvkyfief;pk&yfudkp¨ªzefwD;cJhonf/wDxGifzefwD;rI
vkyfief; 36ckudk ESpfBudrfwdkifwdkif trSwfpOf rSwf¨ª
rSwfom;xm;ygonf/xdkYaemuf&Sef[JNrdKYwGifwwd,
tBudrftjzpfvkyfief;trSwfwHqdyfay;tyfonfhtcrf;
tem;udk usif;ycJhonf/xdktcgwDxGifzefwD;vkyfief;
pk&yfrsm;rSm 50cefY jzpfoGm;aponf/
      ,ckESpfqef;rSp¨ª&Sef[JNrdKY\vkyfenf;vkyf[ef
onf wjynfvHk;odkY vsifjrefpGm ysHYESHYoGm;ygonf/ay
usif;? eefusif;?pifusifh?uGrfusdK;?csif;aomif?[efusdK;?
pD;tef;? csifwl; ponfh NrdKYrsm;onf wDxGifzefwD;rI
vkyfief;tajccHpcef;toD;oD;udkwnfaqmufoGm;rnf
[k a<u;aMumfcJhMuonf/ wDxGifzefwD;rI vkyfief;
udk ,cktcg pD;yGm;a&;wdk;wufaponfh tif*sifopf[k
ac:wGifMuygonf/
      ayusif; jyKjyifajymif;vJrI wdk;wufa&;Xme wm
0efcHu ayusif;NrdKYonf NrdKYta&SUzuf &yfuGuf&Sd ]]ay
usif; wDxGifzefwD;rI vkyfief;pifwm}} tjyif tjcm; &SD
usifpef; 'D*spfw,f aysmf&TifurÇm &kyfjytajccH pcef;udk
wnfaqmufxm;ygonf/ usHK;uGrf;cRef; wDxGifrI vkyf
ief; a&SUajy; tajccHpcef;? EdkifiHawmf rD'D,mopf vkyf
ief; tajccHpcef;? wufpdef&dyfNrHK pufrIvufrI yHkpHxkwf
tajccHpcef;ESifh tm&kPfOD; wmhpef;usLtEkynmpifwm
ponfh wDxGifzefwD;rI vkyfief;pk&yfaygif; ig;ckwdkYudk
vnf; wnfaxmifcJhonf/
      w&kwfEdkifiH vlrIa&; 0dZÆmynmtu,f'rDpufrI
pD;yGm;a&; okawoe XmerS a'gufwm 0rfcsif;uajym
Mum;onfrSm ]]wDxGifzefwD;rIvkyfief;wdk;wufaeonfh
a&pD;aMumif;xJwGif tpdk;&onf ta&;BuD;qHk; wGef;
tm;jzpfonf/ A[dku yHkpHopf EdkifiHawmf r[mAsL[m
wnfaqmuf&ef wifjycJh&m wDxGifzefwD;rIvkyfief;rSm
wdk;wufonhf tajctaeudk jzpfay:apcJhonf/a'guf
wm0rf\ xifjrifcsufrSm wDxGifzefwD;rI vkyfief; wdk;
wufaeonfh tcsdefumv¨¹ tpdk;&taejzifh ]]"gwful
ypönf;}} tjzpf yg0ifaqmif&GufrI u@onf ydkrdk rsm;
jym;ygonf/ t"durSm wDxGifzefwD;onfh vkyfief;
twGufwqifhwdk;wufvmEdkifap&efvdktyfonfhae&m
ESifh &kyf0w¬Kypönf; tajctaersm;udk yHhydk;ay;&ef jzpfyg
onf/ xdkrSwqifh ydkrdkrsm;jym;aom vlxkudk qGJaqmif
EdkifNyD; vma&muf&if;ESD; jrSKyfESHap&ygrnf/
       ayusif;? &Sef[J? eefusif;ponfhNrdKYtrsm;tjym;
\ a'oEÅ& tpdk;&wdkYonf wDxGifzefwD;rI vkyfief;udk
]]11Budrfajrmuf ig;ESpfpDrHudef;}}wGif xnfhoGif; owf
rSwfa&;qGJcJhygonf/ ayusif;&Sd ]],Ofaus;rIwDxGifzef
wD;rI vkyfief;}}udkt"durPÖdKifvkyfief;tjzpfowfrSwf
xm;cJhygonf/ &nf&G,fcsufrSm w&kwfEdkifiHwGif ]]wD
xGifzefwD;rIvkyfief;NrdKYawmf}}wnfaxmifEdkif&eftwGuf
jzpfygonf/ &Sef[dkif;\ r[mAsL[m &nfrSef;csufrSm
vef'ef? e,l;a,muf? wdkusdKwdkYESifh &yfwnfcsuftwl
wlyif jzpfonf/ odkYrSom aemiftcgwGif ]]EdkifiHwum
wDxGifzefwD;rI vkyfief;pifwm}} jzpfvmayrnf/
       wDxGifzefwD;rIvkyfief;onfwDxGifjcif;ESifhtod
ÚmPfynmudk tjrKawtjzpf owfrSwfxm;aom vkyf
ief; jzpfonf/ ]]OD;aESmufvkyfief;}}[kvnf; ac:a0:
orkwfMuygonf/wDxGifzefwD;rIonfrnfonfhpD;yGm;
a&;vIyf&Sm;rIwGifrqdk ay:aygufEdkifygonf/wDxGifzef
wD;rI vkyfief;onftodÓPfynmpD;yGm;a&;acwfwGif
vlrI ukefxkwfvkyfrI u@¨¹ aemufwpfBudrf wm0ef
cGJa0jcif;rS ay:xGufvmonfh &vm'f jzpfonf/ a,
bk,stm;jzifh yHkpHxkwfjcif;? vIyf&Sm;rI&kyfajymif?aqmuf
vkyfa&; tEkynm? aMumfjim?&kyfjrifoHMum;xkwfvkyfrI?
0g'jzefY rD'D,m udk,fpm;vS,f? uGefysLwmtaysmhxnf
ESifh uGefysLwm tusdK;aqmifrI ponfwdkY jzpfMuyg
onf/
     ,cifu w&kwfEdkifiH ukefxkwfvkyfonfh puf&Hk
onf ,aeYwGifrlwDxGifzefwD;aompuf&Hktjzpfajymif;
vJoGm;jcif;onf pD;yGm;a&; acwfopfwpfckodkY a&muf
awmhrnf [laomBudKwifvu©Pmjyjcif;yifjzpfonf/
]]w&kwfEdkifiHwGif jyKvkyfonf}}qdkonfhacwfrS]]w&kwf
EdkifiHrS wDxGifzefwD;onf}}qdkonfhacwfodkYwufvSrf;
vmcJhNyD jzpfonf/

¡¡