¡¡
&efukefNrdKY&Sd BudKvHkxrf xsef;[dkY w&kwfbmom pmoifausmif;
&efukefNrdKY&Sd BudKvHkxrf xsef;[dkY w&kwfbmom pmoifausmif;
rª
jrefrmEdkifiH &efukefNrdKY&Sd vifrsdK;EG,fpk\ BudKvHk
xrf rsdK;EG,fwl *kPfoa&&Sd vlBuD;rif;wdkYonfw&kwf
vlrsdK;wdkY\ tpOftvm&Sdaom ,Ofaus;rIudkqufvuf
xGef;um;aeap&efESifh jrefrmEdkifiH&Sd w&kwfpmoifMum;rI
zGHYNzdK;a&;udk jrSifhwif ay;Edkif&eftvdkYiSm 1998ckESpfwGif
pdwfapwem xufoefMuaom BudKvHkxrf rsdK;EG,fwl
vlBuD;rif;wdkY\ aqmfMorIjzifh 'g&dkufwm bkwftzGJYudk
zGJYpnf;NyD; ynma&;&efyHkaiGrsm;udk &SmazG pkaqmif;um
xsef;[dkYw&kwfbmompmoifausmif;udkpwifxlaxmif
zGifhvSpfcJhygonf/
þodkYjzifh xsef;[dkY w&kwfbmom pmoifausmif;udk
1998ckESpf 'DZifbmvwGif w&m;0ifausmif; zGifh¨ª
pmoifMum;onfhtcg ausmif;om; 50ausmfom &SdcJhyg
onf/ 1999ckESpf rwfv aEG&moD ausmif;ydwf&uf
a&mufvmcsdefwGif ausmif;om;OD;a&rSm 200ausmftxd
wdk;wufvmcJhygonf/q&mESifh ausmif;ol^om;rsm;\
BudK;pm; tm;xkwfrIrsm;aMumifh ,ckESpfrsm;twGif;wGif
ausmif;onf vsifjrefpGm wdk;wufvmcJhNyD; aumif;rGef
onfhynma&;&v'frsm;udk&&SdvmcJhygonf/ausmif;om;
OD;a&rSmvnf; wpfESpfxufwpfESpf wdk;wuf rsm;
jym;vmcJhygonf/
xsef;[dkY w&kwfbmompmoifausmif;wGif w&kwf
bmom t&nftcsif;ppf pmar;yGJ (HSK) twGuf vrf;
nTefoifwef;?w&kwfpum;ajymoifwef;?w&kwfpum;
tajccHoifwef;? w&kwfpum;tv,fqifhoifwef;?
w&kwfrlvwef;toD;oD;\pum;ajymoifwef;rsm;ESifh
t*Fvdyfpum;ajymoifwef;ponfhtwef;rsm;udkzGifhvSpf
oifMum;ay;ygonf/
pmoifausmif;wGif w&kwfpum; oifMum;ay; onfh
wpfcsdefwnf;rSmyifw&kwfpum;ajym&aomupm;aysmf&Tif
vIyf&Sm;rIrsm;udk wGifus,fpGm usif;yjyKvkyfcJhygonf/
xdkYjyif w&kwftrsdK;om; ,Ofaus;rItEkynmtoif;rS
ESpfpOf BuD; ;usif;yaom w&kwfpum;ajym NydKifyGJESifh
w&kwfoDcsif;qdk NydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOf NydKifcJh&m
xl;uJonfhatmifjrifrIrsm;&&SdcJhygonf/2001ckESpfwGif
jrefrmEdkifiH¨¹ (HSK)ac: w&kwfbmom t&nf
tcsif;ppf pmar;yGJudk pwif usif;yonfhtcgxsef;[dkY
w&kwfpmoifausmif;rSq&mESifhausmif;om;rsm;udk pm
ar;yGJwGif 0ifa&mufajzqdkapcJhMu&m vlOD;a&20ausmf
¡¡
xrf rsdK;EG,fwl *kPfoa&&Sd vlBuD;rif;wdkYonfw&kwf
vlrsdK;wdkY\ tpOftvm&Sdaom ,Ofaus;rIudkqufvuf
xGef;um;aeap&efESifh jrefrmEdkifiH&Sd w&kwfpmoifMum;rI
zGHYNzdK;a&;udk jrSifhwif ay;Edkif&eftvdkYiSm 1998ckESpfwGif
pdwfapwem xufoefMuaom BudKvHkxrf rsdK;EG,fwl
vlBuD;rif;wdkY\ aqmfMorIjzifh 'g&dkufwm bkwftzGJYudk
zGJYpnf;NyD; ynma&;&efyHkaiGrsm;udk &SmazG pkaqmif;um
xsef;[dkYw&kwfbmompmoifausmif;udkpwifxlaxmif
zGifhvSpfcJhygonf/
þodkYjzifh xsef;[dkY w&kwfbmom pmoifausmif;udk
1998ckESpf 'DZifbmvwGif w&m;0ifausmif; zGifh¨ª
pmoifMum;onfhtcg ausmif;om; 50ausmfom &SdcJhyg
onf/ 1999ckESpf rwfv aEG&moD ausmif;ydwf&uf
a&mufvmcsdefwGif ausmif;om;OD;a&rSm 200ausmftxd
wdk;wufvmcJhygonf/q&mESifh ausmif;ol^om;rsm;\
BudK;pm; tm;xkwfrIrsm;aMumifh ,ckESpfrsm;twGif;wGif
ausmif;onf vsifjrefpGm wdk;wufvmcJhNyD; aumif;rGef
onfhynma&;&v'frsm;udk&&SdvmcJhygonf/ausmif;om;
OD;a&rSmvnf; wpfESpfxufwpfESpf wdk;wuf rsm;
jym;vmcJhygonf/
xsef;[dkY w&kwfbmompmoifausmif;wGif w&kwf
bmom t&nftcsif;ppf pmar;yGJ (HSK) twGuf vrf;
nTefoifwef;?w&kwfpum;ajymoifwef;?w&kwfpum;
tajccHoifwef;? w&kwfpum;tv,fqifhoifwef;?
w&kwfrlvwef;toD;oD;\pum;ajymoifwef;rsm;ESifh
t*Fvdyfpum;ajymoifwef;ponfhtwef;rsm;udkzGifhvSpf
oifMum;ay;ygonf/
pmoifausmif;wGif w&kwfpum; oifMum;ay; onfh
wpfcsdefwnf;rSmyifw&kwfpum;ajym&aomupm;aysmf&Tif
vIyf&Sm;rIrsm;udk wGifus,fpGm usif;yjyKvkyfcJhygonf/
xdkYjyif w&kwftrsdK;om; ,Ofaus;rItEkynmtoif;rS
ESpfpOf BuD; ;usif;yaom w&kwfpum;ajym NydKifyGJESifh
w&kwfoDcsif;qdk NydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOf NydKifcJh&m
xl;uJonfhatmifjrifrIrsm;&&SdcJhygonf/2001ckESpfwGif
jrefrmEdkifiH¨¹ (HSK)ac: w&kwfbmom t&nf
tcsif;ppf pmar;yGJudk pwif usif;yonfhtcgxsef;[dkY
w&kwfpmoifausmif;rSq&mESifhausmif;om;rsm;udk pm
ar;yGJwGif 0ifa&mufajzqdkapcJhMu&m vlOD;a&20ausmf
¡¡
cefYrSmtqifhtoD;oD;wGifatmifjrifcJhMu¨ªatmifvuf
rSwf udk,fpD&&SdcJhMuygonf/xdkYjyif jrefrmEdkifiH awmif
ydkif;a'owGifw&kwfbmomt&nftcsif;ppfpmar;yGJudk
yxrOD;qHk; 0ifa&mufajzqdkaom w&kwfbmom
pmoifausmif; wpfausmif;tjzpf rSwfwrf;wifEdkifcJhyg
onf/ aemufydkif;wGifvnf; ESpfpOfusif;yonfh HSK
pmar;yGJwGifausmif;om;rsm;udk0ifa&mufajzqdkapcJh&m
aumif;rGefonfhh &vm'frsm;udk &&SdcJhygonf/
xsef;[dkY w&kwfbmom pmoifausmif;onf
w&kwfEdkifiH&Sdausmif;rsm;ESifhul;vl;qufqH¨ªyl;aygif;
aqmif&GufrIudkwdk;jrSifhaqmif&GufcJhygonf/ynm&nf
wpfqifh wdk;jrSifhoifMum;vdkaom ausmif;om;rsm;udk
w&kwfEdkifiHodkYapvTwfydkYaqmifcJh&mzlusefYjynfe,fcRrf
BudK;NrdKY&Sd tdkAmpD wu¨²odkvfESifh uGrfBudK;NrdKY&Sd usdeef
wu¨²odkvfwdkYwGifynmoifMum;aeaomausmif;om;rsm;
&SdvmNyDjzpfygonf/ xdkYjyif xsef;[dkY w&kwfbmom
pmoifausmif;onf w&kwfEdkifiH&Sd NrdKYBuD;toD;oD;¨¹
usif;ycJhaom aEG&moDausmif;om;pcef;rsm;odkYwuf
a&muf&efausmif;om;rsm;udka&G;cs,fydkYvTwfcJhygonf/
wzef þausmif;onf ayusif;? cGefrif;? uGrfBudK;?
&Smrifac: trGdKifESifhcRrfBudK;NrdKYrsm;rSjrefrmEdkifiHokdYvm
a&mufcJhMuaom,Ofaus;rIESifhynma&;avhvma&;tzGJY
rsm;udk BudKqdk{nfhcHcGifh&&SdcJhNyD;tjyeftvSeftawGYtBuHK
zvS,fEdkifcJhonf/ w&kwf bmompum; oifMum; rI
t&nftcsif;udk jrSifhwifEdkif&eftwGuf þausmif;&Sd
q&mq&mrrsm; tm;vHk;onfw&kwfbmomjyt&nf
tcsif;jrSifh oifwef;odkYwufa&mufatmifjrifcJhMuNyD;
oifMum;rI pGrf;&nfrsm; jynfhpHkvmcJhMuygonf/
&efukefNrdKY&Sd vifrsdK;EG,fpk BudKvHkxrf tkyfcsKyfrI
aumifpDESifh BudKvHkxrf xsef;[dkYw&kwfbmompmoif
ausmif;'g&ddkufwmbkwftzGJYonfESpfpOfynm&nfcRefqk
ay;tyfcsD;jrSifh&ef oD;oefY&efyHkaiG xlaxmifxm;&Sdum
w&kwfbmomt&nftcsif;ppfpmar;yGJodkY0ifa&mufajz
qdkolrsm;ESifh jrefrmEdkifiH w&kwfvlrsdK;rsm;\,Ofaus;rI
tEkynmtzGJYrSpDpOfusif;yaomvIyf&Sm;rIESifhNydKifyGJrsm;odkY
yg0if,SOfNydKifapcJhNyD; xl;cRefolrsm;udkynm&nfcRefqk
csD;jrSifhcJhygonf/þodkYjzifhausmif;olausmif;om;rsm;tm;
ydkrdkxl;uJaom atmifjrifrIrsm;udk &&SdatmifBudK;pm;
tm;xkwfoGm;Edkif&ef tm;ay;csD;jrSifhcJhygonf/
rSwf udk,fpD&&SdcJhMuygonf/xdkYjyif jrefrmEdkifiH awmif
ydkif;a'owGifw&kwfbmomt&nftcsif;ppfpmar;yGJudk
yxrOD;qHk; 0ifa&mufajzqdkaom w&kwfbmom
pmoifausmif; wpfausmif;tjzpf rSwfwrf;wifEdkifcJhyg
onf/ aemufydkif;wGifvnf; ESpfpOfusif;yonfh HSK
pmar;yGJwGifausmif;om;rsm;udk0ifa&mufajzqdkapcJh&m
aumif;rGefonfhh &vm'frsm;udk &&SdcJhygonf/
xsef;[dkY w&kwfbmom pmoifausmif;onf
w&kwfEdkifiH&Sdausmif;rsm;ESifhul;vl;qufqH¨ªyl;aygif;
aqmif&GufrIudkwdk;jrSifhaqmif&GufcJhygonf/ynm&nf
wpfqifh wdk;jrSifhoifMum;vdkaom ausmif;om;rsm;udk
w&kwfEdkifiHodkYapvTwfydkYaqmifcJh&mzlusefYjynfe,fcRrf
BudK;NrdKY&Sd tdkAmpD wu¨²odkvfESifh uGrfBudK;NrdKY&Sd usdeef
wu¨²odkvfwdkYwGifynmoifMum;aeaomausmif;om;rsm;
&SdvmNyDjzpfygonf/ xdkYjyif xsef;[dkY w&kwfbmom
pmoifausmif;onf w&kwfEdkifiH&Sd NrdKYBuD;toD;oD;¨¹
usif;ycJhaom aEG&moDausmif;om;pcef;rsm;odkYwuf
a&muf&efausmif;om;rsm;udka&G;cs,fydkYvTwfcJhygonf/
wzef þausmif;onf ayusif;? cGefrif;? uGrfBudK;?
&Smrifac: trGdKifESifhcRrfBudK;NrdKYrsm;rSjrefrmEdkifiHokdYvm
a&mufcJhMuaom,Ofaus;rIESifhynma&;avhvma&;tzGJY
rsm;udk BudKqdk{nfhcHcGifh&&SdcJhNyD;tjyeftvSeftawGYtBuHK
zvS,fEdkifcJhonf/ w&kwf bmompum; oifMum; rI
t&nftcsif;udk jrSifhwifEdkif&eftwGuf þausmif;&Sd
q&mq&mrrsm; tm;vHk;onfw&kwfbmomjyt&nf
tcsif;jrSifh oifwef;odkYwufa&mufatmifjrifcJhMuNyD;
oifMum;rI pGrf;&nfrsm; jynfhpHkvmcJhMuygonf/
&efukefNrdKY&Sd vifrsdK;EG,fpk BudKvHkxrf tkyfcsKyfrI
aumifpDESifh BudKvHkxrf xsef;[dkYw&kwfbmompmoif
ausmif;'g&ddkufwmbkwftzGJYonfESpfpOfynm&nfcRefqk
ay;tyfcsD;jrSifh&ef oD;oefY&efyHkaiG xlaxmifxm;&Sdum
w&kwfbmomt&nftcsif;ppfpmar;yGJodkY0ifa&mufajz
qdkolrsm;ESifh jrefrmEdkifiH w&kwfvlrsdK;rsm;\,Ofaus;rI
tEkynmtzGJYrSpDpOfusif;yaomvIyf&Sm;rIESifhNydKifyGJrsm;odkY
yg0if,SOfNydKifapcJhNyD; xl;cRefolrsm;udkynm&nfcRefqk
csD;jrSifhcJhygonf/þodkYjzifhausmif;olausmif;om;rsm;tm;
ydkrdkxl;uJaom atmifjrifrIrsm;udk &&SdatmifBudK;pm;
tm;xkwfoGm;Edkif&ef tm;ay;csD;jrSifhcJhygonf/
| Suggest you use IE 6.0 browser, 1024¡Á778 resolution. |
|
 |
| ¡¡ |
 |
2007_04 Home
rmwdum
...............................................
txl;owif;ay;ykdYcsufpmrl
...............................................
,aeYw&kwfjynf
1.2.3
...............................................
ayusif;tkdvHypftm;
upm;yGJawmfjyifqifrI
...............................................
,leefyHk&dyfvTm
...............................................
tmqD,HEkdifiHrsm;jrifuGif;
1.2.3
...............................................
jrefrmjynf?IuGif;?IuGuf
...............................................
jrefrmhapwDykxkd;rsm;
...............................................
vnfywfMunfh?IEkdifaomtur?majr
...........................................
wkdif;&if;om;vlrsKd;pkyHk&dyfvTm
...............................................
,Ofaus;rItEkynm
...............................................
w&kwf?kyf&SifESifhAD'D,kd
...............................................
tusKd;aqmifu@
...............................................
...............................................
txl;owif;ay;ykdYcsufpmrl
...............................................
,aeYw&kwfjynf
1.2.3
...............................................
ayusif;tkdvHypftm;
upm;yGJawmfjyifqifrI
...............................................
,leefyHk&dyfvTm
...............................................
tmqD,HEkdifiHrsm;jrifuGif;
1.2.3
...............................................
jrefrmjynf?IuGif;?IuGuf
...............................................
jrefrmhapwDykxkd;rsm;
...............................................
vnfywfMunfh?IEkdifaomtur?majr
...........................................
wkdif;&if;om;vlrsKd;pkyHk&dyfvTm
...............................................
,Ofaus;rItEkynm
...............................................
w&kwf?kyf&SifESifhAD'D,kd
...............................................
tusKd;aqmifu@
...............................................